I Wish I Could Tell You

Eu Queria Poder Te Contar

I Wish I Could Tell You

Eu não gosto de usar esse vestido, ele só está juntando pó
I don't love to wear that dress, it's just collecting dust
Eu vejo o isqueiro que dissemos
I see the lighter that we said
Começou a enferrujar
Has just begun to rust
Eu deveria ter deixado você saber, mas ela era muito melhor
I should have let you know but she was so much better
Mas se eu deixar você saber
But if I'd let you know
Isso faria você esquecê-la?
Would that make you forget her?

Eu gostaria de poder te dizer, mas eu só corro e me escondo
I wish I could tell you but I just run and hide
Eu gostaria de poder te contar, mas é um espinho no meu lado
I wish I could tell you but it's a thorn in my side
Se eu pudesse encontrar as palavras para dizer
If I could find the words to say
Talvez esta dor iria embora
Maybe this pain would go away
Se eu pudesse encontrar as palavras para dizer
If I could find the words to say
Poderíamos seguir em frente
We could move on
Poderíamos seguir em frente, agora
We could move on now

Fica um pouco difícil para dormir
It gets a little hard to sleep
Sabendo que você estava aqui
Knowing you were here
Há outros caras bons para mim, mas você não desaparecerá
There's other guys good for me, but you won't disappear
Eu acalmo minha respiração
I rest my breath
E tropeço de novo no pensamento que me traz você
And stumble over the idea of you
Mas outra vez a realidade me mostra o que você faz
But another call up with the reality of what you do

Eu gostaria de poder te dizer, mas eu só corro e me escondo
I wish I could tell you but I just run and hide
Eu gostaria de poder te contar, mas é um espinho no meu lado
I wish I could tell you but it's a thorn in my side
Se eu pudesse encontrar as palavras para dizer
If I could find the words to say
Talvez esta dor iria embora
Maybe this pain would go away
Se eu pudesse encontrar as palavras para dizer
If I could find the words to say
Poderíamos seguir em frente
We could move on
Poderíamos seguir em frente, agora
We could move on now

Você está brincando com minha mente
You're playing with my mind
Eu estou cansado de ouvir você fingir que se importa
I'm sick of hearing you pretend that you care
Mas nunca vai pedir desculpas
But never going to apologise
Eu sei que você está mentindo através de seus dentes
I know you're lying through your teeth
Mas você jura por sua vida
But you're swearing on your life
E não há nenhuma língua que eu conheço
And there's no language that I know
Para fazer você entender que eu estou deixando você ir embora
To make you understand I'm letting you go

Eu gostaria de poder te dizer, mas eu só corro e me escondo
I wish I could tell you but I just run and hide
Eu gostaria de poder te contar, mas é um espinho no meu lado
I wish I could tell you but it's a thorn in my side
Se eu pudesse encontrar as palavras para dizer
If I could find the words to say
Talvez esta dor iria embora
Maybe this pain would go away
Se eu pudesse encontrar as palavras para dizer
If I could find the words to say
Poderíamos seguir em frente
We could move on
Poderíamos seguir em frente, agora
We could move on now

(Siga em frente, siga em frente, agora)
(Move on, move on now)
Eu gostaria de poder te dizer
I wish I could tell you
(Siga em frente, siga em frente, agora)
(Move on, move on now)
Eu gostaria de poder te dizer
I wish I could tell you
(Vá em frente, vá embora)
(Move on, move on)
Eu gostaria de poder te dizer isso, mas eu só sigo em frente, sigo em frente
I wish I could tell you but I just move on, move on