From Me To You

De mim para você

From Me To You

Eu vejo a primeira neve cair e grudar no chão
I see the first snow fall and stick to the ground
Acho que o frio veio para ficar
I think the cold is here to stay
Eu vejo as luzes se acenderem por toda a cidade
I see the lights go up all over town
Minha estação favorita está chegando
My favorite season's on its way

Então, tiramos essas caixas
So we take those boxes out
E nós decoramos a árvore
And we decorate the tree
Então a música enche nossa casa
Then the music fills our house
É a época do ano em que cantamos
It's the time of year we sing

Que o seu natal traga amor e alegria
May your Christmas bring love and joy
E tudo que você desejou também
And all you've wished for too
De mim para você
From me to you

Eu ouço as canções de natal e os sinos da igreja badalando
I hear the carolers and church bells chime
Estou em casa para as férias de novo
I'm home for the holidays again
Com biscoitos, suéteres aconchegantes e vinho quente
With cookies, cosy sweaters and mulled wine
N 'velas com cheiro de canela
N' candles that smell of cinnamon

Compartilhando memórias antigas e novas
Sharing memories old and new
Se apenas por uma noite
If only for a night
Eu vou dar todos os meus presentes para você
I'll give all my gifts to you
E no cartão vou escrever
And on the card I'll write

Que o seu natal traga amor e alegria
May your Christmas bring love and joy
E tudo que você desejou também
And all you've wished for too
De mim para você
From me to you
Então, feliz Natal com bênçãos brilhantes
So merry Christmas with brightest blessings
E um feliz ano novo tambem
And a happy new year too
De mim para você
From me to you

Então talvez neste natal
So maybe this Christmas
Há milhas entre nós
There's miles between us
Mas milhas não significam nada, minha querida
But miles mean nothing my dear
Então talvez neste natal
So maybe this Christmas
Eu gostaria que você estivesse conosco
I'll wish you were with us
Estou sonhando que você já está aqui
I'm dreaming you're already here

Então, feliz Natal com bênçãos brilhantes
So merry Christmas with brightest blessings
E um feliz ano novo tambem
And a happy new year too
De mim para
From me to

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la laa la la la la

Eu vejo as luzes se acenderem por toda a cidade
I see the lights go up all over town
Minha estação favorita está chegando
My favorite season's on its way