Corazón Con Agujeritos

Coração Com Buraquinhos

Corazón Con Agujeritos

Sabe, o coração às vezes chora
Sabés, el corazón, a veces, llora
E ninguém se dá conta, porque não se vê
Y nadie se da cuenta porque no se ve
Te dói tudo por dentro, e você está só
Te duele todo adentro y estás sola
É que chegou o momento de crescer
Es que llegó el momento de crecer

A vida põe provas em seu caminho
La vida pone pruebas a tu paso
Algumas lhe machucam e lhe fazem cair
Algunas te lastiman y te hacen caer
Sempre estarei a seu lado em caso
Siempre estaré a tu lado, por si acaso
Lhe acenderei uma luz, e você poderá ver
Te prenderé una luz y podrás ver

Tenho o coração com buraquinhos
Tengo el corazón con agujeritos
E não posso curá-lo
Y no me lo puedo curar
Se está morrendo aos pouquinhos
Se me está muriendo de a poquito
Com cada dor se morre mais
Con cada dolor, se muere más

Se seu coração tem buraquinhos
Si tu corazón tiene agujeritos
Juntas poderemos ajudá-lo
Juntas lo podremos ayudar
Vamos curá-lo com carinhos
Vamos a curarlo con mimitos
E com muito amor irá se curar
Y con mucho amor se sanará

Sara, sara, coração com buraquinhos
Sana, sana, corazón con agujeritos
Sara, sara, enchemo-os de beijinhos
Sana, sana, lo llenamos de besitos
Sara, sara, coração com vontade
Sana, sana, corazón con ganas
Se não sara hoje, sarará amanhã
Si no sana hoy, sanará mañana

Sara, sara, coração com buraquinhos
Sana, sana, corazón con agujeritos
Sara, sara, enchemo-os de beijinhos
Sana, sana, lo llenamos de besitos
Sara, sara, coração com vontade
Sana, sana, corazón con ganas
Se não sara hoje, sarará amanhã
Si no sana hoy, sanará mañana

Sabe, a chuva é o pranto da vida
Sabés, la lluvia es llanto de la vida
Que chora porque tem mil feridas
Que llora porque tiene mil heridas
Depois vem os ventos, e sempre aparece o Sol
Después vienen los vientos y siempre sale el Sol
Enchendo-nos de luz e de cor
Llenandonos de luz y de color

Tenho o coração com buraquinhos
Tengo el corazón con agujeritos
E não posso curá-lo
Y no me lo puedo curar
Se está morrendo aos pouquinhos
Se me está muriendo de a poquito
Com cada dor se morre mais
Con cada dolor, se muere más

Se seu coração tem buraquinhos
Si tu corazón tiene agujeritos
Juntas poderemos ajudá-lo
Juntas lo podremos ayudar
Vamos curá-lo com carinhos
Vamos a curarlo con mimitos
E com muito amor irá se curar
Y con mucho amor se sanará

Sara, sara, coração com buraquinhos
Sana, sana, corazón con agujeritos
Sara, sara, enchemo-os de beijinhos
Sana, sana, lo llenamos de besitos
Sara, sara, coração com vontade
Sana, sana, corazón con ganas
Se não sara hoje, sarará amanhã
Si no sana hoy, sanará mañana

Sara, sara, coração com buraquinhos
Sana, sana, corazón con agujeritos
Sara, sara, enchemo-os de beijinhos
Sana, sana, lo llenamos de besitos
Sara, sara, coração com vontade
Sana, sana, corazón con ganas
Se não sara hoje, sarará amanhã
Si no sana hoy, sanará mañana

Sara, sara coração com buraquinhos
Sana, sana, corazón con agujeritos