PORQUE SOY ABEJA REINA

PORQUE SOU ABELHA RAINHA

PORQUE SOY ABEJA REINA

E aqui mesmo
Y aquí nomás
Me fortalecendo
Reforzándome

Porque sou, ai
Porque soy, ay
Abelha rainha
Abeja reina
Não falta quem me provoque
No falta quien me torea
Eu não procuro problemas
Yo no busco los problemas
Mas sempre que eles chegam até mim
Pero siempre que me llegan
Minha paciência é curta
Tengo muy corta la mecha

Porque sou abelha rainha
Porque soy abeja reina
Vou abrindo meu caminho
Voy abriendo mi camino
Sempre uso meu ferrão
Siempre saco el aguijón
Quando vejo algum idiota
Cuando veo que algún cabrón
Querendo se passar de esperto
Se quiere pasar de vivo

Prometi
Prometí
Cuidar dos meus irmãos até o céu e eu cumpri
Hasta el cielo cuidar mis hermanos y yo lo he cumplido
Conheci
Conocí
A inveja que sempre se aproxima disfarçada de amigo
A la envidia que siempre se acerca con disfraz de amigo

Acham que podem culpar a rainha
Creen que pueden culpar a la reina
A coroa está bem colocada em mim
La corona la traigo bien puesta
Minha mãe me ensinou a me defender
Mi mamá me enseñó a defenderme
Ela foi minha mestra
Ella fue mi maestra

Há alguns que dão pena alheia
Hay algunos que dan pena ajena
Porque são da minha própria colmeia
Porque son de mi propia colmena
Roubam seu mel e parecem nunca se saciar
Que te roban la miel y parece que nunca se llenan

Mas eu
Pero yo
Vou voando com minhas próprias asas, sem pedir a ninguém
Voy volando con mis propias alas, sin pedirle a nadie
Doeu neles
Les dolió
Saber que nunca vão me deter, nem meu próprio sangue, hey!
Saber que nunca va a detenerme ni mi propia sangre, ¡ea!

E como você ficou?
¿Y cómo te quedó el saco?
Pedindo, ha-ha-hey
A la pura pedida, ja-ja-ay

Prometi
Prometí
Cuidar dos meus irmãos até o céu e eu cumpri
Hasta el cielo cuidar mis hermanos y yo lo he cumplido
Conheci
Conocí
A inveja que sempre se aproxima disfarçada de amigo, hey!
A la envidia que siempre se acerca con disfraz de amigo, ¡ea!

Acham que podem derrubar a rainha
Creen que pueden tumbar a la reina
A coroa está bem colocada em mim
La corona la traigo bien puesta
Minha mãe me ensinou a me defender
Mi mamá me enseñó a defenderme
Ela foi minha mestra
Ella fue mi maestra

Há alguns que dão pena alheia
Hay algunos que dan pena ajena
Porque são da minha própria colmeia
Porque son de mi propia colmena
Roubam seu mel e parecem nunca se saciar
Que te roban la miel y parece que nunca se llenan

Mas eu
Pero yo
Vou voando com minhas próprias asas, sem pedir a ninguém
Voy volando con mis propias alas, sin pedirle a nadie
Doeu neles
Les dolió
Saber que nunca vão me deter, nem meu próprio sangue
Saber que nunca va a detenerme ni mi propia sangre

E não
Y no
Tenham!
¡Tengan!
Para que vão e digam
Pa que vayan y digan
Uah!
¡Uah!