Under Grass And Clover

Sob a Grama e o Trevo

Under Grass And Clover

Uma lembrança da noite passada
Flashback from the night before
Foi da última vez, não consegui dizer
Was it the other day, I couldn't say
Tudo vem em partes
It's all coming in pieces
Mas antes que você perceba, eles vão desaparecer
But before you know they just fade away
Droga! O que eu ouvi, o que vou fazer?
Goddamn! What did I hear, what'd I do?
Para onde fui e como vim parar aqui?
Where did I go and how'd I get here?
Eu sei, eu fui longe demais
I know, I'm too far gone
Um caloteiro, uma farsa
A deadbeat, a travesty
Então, qual é a minha próxima estratégia?
So what's my next strategy?

Merda, há sangue em minhas mãos
Fuck me, there's blood on my hands
Isso não é novidade, mas agora eles também estão tremendo
That's nothing new but now they're shaking too
Tudo está molhado de suor
Everything's soaked in sweat
Aí vem o "perdoe e esqueça"
Here comes the "forgive and forget"
Quem devo perdoar? Esqueça este plano
Who should I forgive? Forget that plan
Eu realmente não dou a mínima
I really don't give a damn
Só preciso da minha dose, estou morrendo
Just need my fix, I'm dying
Então, abra a garrafa e pare de chorar
So break out the bottle and stop crying

E a serenidade toma conta
And the calm washes over
Minha alma seca minhas lágrimas
My soul drying my tears
Sob a grama e o trevo
Under the grass and clover
Um novo sentimento de esperança aparece
A new sense of hope appears

Sufocando - respirando exaustão
Choking - breathing exhaust
Difícil de manter o equilíbrio
Hard to keep an even keel
Atirado - mercúrio fervente
Shot - boiling mercury
Queima tanto, mas ainda não consigo sentir
It burns so bad yet I can't feel

Sufocando - respirando exaustão
Choking - breathing exhaust
Difícil de manter o equilíbrio
Hard to keep an even keel
Suando - mercúrio fervente
Sweating - boiling mercury
Queima tanto, mas ainda não consigo sentir
It burns so bad yet I can't feel

Caminhando - em um campo minado
Walking - in a mine field
Difícil manter meus olhos abertos
Hard to keep my eyes peeled
Atirado - para o inferno e frito
Shot - to hell and fried
Sem paraíso, proibido para sempre
No heaven, evermore denied

E a serenidade toma conta
And the calm washes over
Minha alma seca minhas lágrimas
My soul drying my tears
Sob a grama e o trevo
Under the grass and clover
Um novo sentimento de esperança aparece
A new sense of hope appears