Oh Honestly!

Oh, Honestamente!

Oh Honestly!

Não seria mais fácil se você quisesse
Isn't it easier if you want it like that
Correr, baby, e nunca mais voltar
to run away baby, never come back
Do que sentar por aí e chorar?
Then to sit around and cry?

Oh, honestamente!
Oh, honestly!

Se você tentar encontrar algum problema aqui, provavelmente irá
If you try to find a problem here, you probably will
É normal chorar e é certo tentar
It's ok to cry and it's right to try
Apenas não deixe isso ficar na mesma
Just don't let it bring on a standstill
Porque todas essas coisas levam tempo
Cause these things all take time

Escute o vento soprar por cima dos galhos
Listen to the wind blow over the branches
Escute as ondas quebrarem na praia
Listen to the waves crash on the shore
Eu não tenho um grande plano, apenas pequenos relances
I don't have the big plan, just small glances
E de vez em quando ainda me sinto inseguro
and every now and then I'm still unsure

Oh, honestamente!
Oh, honestly!

Você tentaria agarrar-se a um céu vazio
Would you try and grasp at an empty heaven
E colocar suas esperanças numa chuva que talvez não caia?
And bank you hopes on rain that may not fall?
Não estou falando de fracassos
I'm not expressing failure
Apenas te aconselhando a dar sua primeira engatinhada
I'm just suggesting, to walk you first crawl
E quando eles perguntarem o porquê, diga-lhes:
And when they ask you why tell' em...

Eu falhei em compreender que a cortina havia baixado
I failed to recognize that the curtain had come down
Tentei desculpar-me, mas eles já tinham caído fora
I tried to apologize but they'd already skipped town

Não seria mais fácil se você quisesse
Isn't it easier if you want it like that
Correr, baby, e nunca mais olhar pra trás
to run away baby, never look back
Do que sentar por aí e chorar?
Then to sit around and cry?

Escute o vento soprar por cima dos galhos
Listen to the wind blow over the branches
Escute as ondas quebrarem na praia
Listen to the waves crash on the shore
Você nunca vai sair do lugar se não correr atrás de oportunidades
You'll never move ahead if you don't take chances
E é normal sentir-se inseguro
And it's ok to be unsure

Oh, honestamente!
Oh, honestly!