HICKORY DICKORY

HICKORY DICKORY

HICKORY DICKORY

30, você é um idiota filho da puta mano
30, you a motherfuckin' fool nigga

Eu olho para as estrelas
I look at the stars
Eles me perguntam o que eu vejo (eles me perguntam o que eu vejo)
They asking me what do I see (they asking me what do I see)
Eu percebi isso ultimamente
I noticed that lately
Todas aquelas constelações se parecem comigo (elas se parecem comigo)
All them constellations been looking like me (they been looking like me)
Inspirado para brilhar, mano (inspirado para brilhar)
Inspired to shine, nigga (inspired to shine)
Inspirado para sonhar (inspirado para sonhar)
Inspired to dream (inspired to dream)
Penso na minha vida e sinto
I think of my life and I feel
Que eu possa ser tão bom quanto pareço (posso ser tão bom quanto pareço)
That I may be as good as I seem (I may be as good as I seem)

Chegando
Coming up
Eu sonhei com os cheques que estaria pagando
I dreamt of the checks I'd be running up
Eu sentei na minha cama escrevendo letras de músicas
I sat on my bed writing lyrics to songs
Eu praticaria todos, mas não foi o suficiente
I would practice 'em all, but it wasn't enough
Eu quero me apresentar, eu quero uma multidão
I wanna perform, I want a crowd
Cantando de volta para mim, estádio alto
Singing it back to me, stadium loud
Homies na frente, subindo, descendo
Homies in front, turning up, getting down

Eles perderam a bebida, ficaram bêbados e orgulhosos
They gone off the liquor, they drunkеn and proud
A energia atingiu quando as luzes acenderam
The energy hit whеn the lights on
Essa energia quando é minha música
That energy when it's my song
Estou começando a pensar como um magnata
I'm starting to think like a mogul
Estou começando a me sentir como um ícone
I'm starting to feel like an icon

Porque eu não sou o mesmo e eu sei disso
'Cause I ain't the same and I know it
Mas eu tenho o coração de um poeta
But I got the heart of a poet
Esse dinheiro é bom, mas é novo aqui
That money is good, but it's new here
Estou tentando tanto não estragar
I'm trying so hard not to blow it
Porque todos os meus amigos andam por aí e ficam gelados
'Cause all of my friends walk around and they icy
Caro, mas quando se trata de mim
Pricy, but when it come to me
Eu prefiro apenas uma camiseta e alguns Nikes
I prefer just a tee and some Nikes
Lute comigo, eu posso ser
Fight me, I might be
Fugindo das mudanças, gosto de como é
Running from changes, I like how it is
Fácil cobiçar a vida que vivo
Easy to covet the life that I live
Ainda não me acostumei com a visão do berço
Still ain't got used to the sight from the crib

Eu sabia que teria quando era criança
I knew I would have it when I was a kid
Em alguns momentos as noites seriam escuras
At moments the nights would be dark
Não vou te segurar, a jornada foi longa (longa)
Won't hold you, the journey was long (long)
Através de toda a besteira
Through all of the bullshit
Imagine um eu mais jovem cantando uma música
Imagine a younger me singing a song
Tipo: Hickory dickory
Like: Hickory dickory
Meu relógio está correndo para a vitória
My clock has been ticking to victory
Eu não tenho medo do mundo
I don't have a fear in the world
Sempre que for a hora, eu sei que eles estarão ouvindo
Whenever it's time I know they'll be listening

Doca de nogueira dickory
Hickory dickory dock
Essa merda é um bippity bop
This shit a bippity bop
Se eu quero que esses negros pensem
If I want these niggas to think
Então eu sei que tem que fazer os manos arrasarem
Then I know that gotta get niggas to rock
Tenho que ir mais forte a cada gota
Gotta go harder with every drop
Serei lembrado como Biggie e Pac
I'll be remembered like Biggie and Pac
Essa é a razão pela qual eu continuo na minha rotina
That be the reason I stay on my grind
Eu não perco tempo quando estou correndo contra o relógio, sim
I ain't wasting no time when I'm racing the clock, yeah
Doca de nogueira dickory
Hickory dickory dock
Essa merda é um bippity bop
This shit a bippity bop
Se eu puder vê-los como um link
If I can see them as a link
Então eu sei que tenho que me comportar como o relógio
Then I know that I gotta behave as the watch
Aumente essa merda, mesmo que apenas por um entalhe
Crank that shit up if only by a notch
Domine a arte e, em seguida, dê-lhes uma amostra
Master the art and then give em a swatch
Coloque tudo que eu tenho na linha
Put everything that I got on the line
Eu não estou perdendo tempo porque estou correndo contra o relógio, sim
I ain't wasting no time 'cause I'm racing the clock, yeah

Eu sou uma estrela agora
I'm a star now
As visões não parecem muito distantes agora
Them visions don't feel very far now
Meus pais estavam estressando merda, não se preocupe mais
My parents was stressing shit, worry no more
Porque sua garota conseguiu um emprego agora
'Cause your girl got a job now
E ela pode pagar um apartamento
And she can afford an apartment
E logo ela vai empurrar para começar
And soon she gon' push it to start it
E todo mundo sabe quem ela é
And everyone know who she is
Quando ela saiu do berço, ela não foi cardada
When she leave the crib, she not getting carded
E isso não é da faculdade, nah
And that ain't from college, nah
Essa merda é tudo pelo maravilhoso trabalho de suas mãos
That shit is all by the wonderful work of her hands
E talvez as orações que vocês enviaram à meia-noite
And maybe the prayers y'all sent up at midnight
Quando vocês não sabem se eu poderia ver meu plano
When y'all ain't know if I could see out my plan
Mas mamãe, eu consegui
But mama, I made it
E papai estou desbotada
And daddy, I'm faded
É como eu fico de castigo
It's how I stay grounded
Porque cadela, estou exultante, sim
'Cause bitch, I'm elated, yeah
Agora todas as minhas mensagens cheias
Now all of my messages full
Desses manos que dizem que nos relacionamos
Of these niggas who say we related
Eu nunca conheci nenhum deles
I never met none of 'em
Por que eu pagaria um cheque para eles?
Why would I make out a check to 'em?
Ouça, eu conheço aquele som e pode ter sido diferente
Listen, I know how that sound and it might have been different
Se eu crescesse perto deles
If I grew up next to 'em
Estávamos tão distantes, eles me questionavam
We been so distant, they'd question me
Se descobrir como enviar uma mensagem de texto para eles
If found out how to send out a text to 'em
Era só eu com minha cabeça baixa, olhos vermelhos
It was just me with my head down, eyes red
Mal dormi na minha cama
Barely slept in my bed
Quatorze horas de viagens de ônibus
Fourteen hour bus rides
Windows apoiou minha cabeça
Windows pillowed my head
Eu sabia que estava chegando, sim
I knew it was coming, yeah
Então eu nunca parei de correr
So I never stopped running
Estou vendo as luzes passando
I'm watching the lights going by
Eu sentei naquele ônibus, estava cantarolando, sim
I sat on that bus, I was humming, yeah

Doca de nogueira dickory
Hickory dickory dock
Essa merda é um bippity bop
This shit a bippity bop
Se eu quero que esses negros pensem
If I want these niggas to think
Então eu sei que tem que fazer os manos arrasarem
Then I know that gotta get niggas to rock
Tenho que ir mais forte a cada gota
Gotta go harder with every drop
Serei lembrado como Biggie e Pac
I'll be remembered like Biggie and Pac
Essa é a razão pela qual eu continuo na minha rotina
That be the reason I stay on my grind
Eu não perco tempo quando estou correndo contra o relógio, sim
I ain't wasting no time when I'm racing the clock, yeah
Doca de nogueira dickory
Hickory dickory dock
Essa merda é um bippity bop
This shit a bippity bop
Se eu puder vê-los como um link
If I can see them as a link
Então eu sei que tenho que me comportar como o relógio
Then I know that I gotta behave as the watch
Aumente essa merda mesmo que por um entalhe
Crank that shit up if only by a notch
Domine a arte e, em seguida, dê-lhes uma amostra
Master the art and then give em a swatch
Coloque tudo o que eu tenho na linha
Put everything that I got on the line
Eu não estou perdendo tempo porque estou correndo contra o relógio, sim
I ain't wasting no time 'cause I'm racing the clock, yeah