Fantasía

Fantasia

Fantasía

você não vai mudar
Tú no cambiarás
tudo será o mesmo
Todo será igual
vou ficar viciado em drogas
Me engancharé a las drogas
minha mãe vai chorar
Llorará mi mamá

Você está saindo com algum tipo de idiota
Te irás con algún tipo de gilipollas
Eu ficando bem apagando memória
Yo poniéndome fino borrando memoria

E o que mais isso me dá?
¿Y a mí que más me da?
Se eu não acreditasse
Si yo no creía
nesta fantasia
En esta fantasía
eu já sabia
Yo sabía ya

E o que mais isso me dá?
¿Y a mí que más me da?
Se já está perdido
Si ya está perdida
A ilusão que foi
La ilusión que había
Recomeçar
De volver a empezar

Eu vou te mandar para o parque
Te mandaré al parque
sentar e pensar
A sentarte a pensar
Eu sei quando você volta
Sé que cuando vuelvas
tudo vai ficar igual
Todo seguirá igual

vou explodir meu peito
Explotaré mi pecho
contra uma caixa
Contra una caja
E com todo o sangue
Y con to′ la sangre
vou pintar um rosto
Pintaré una cara

Não é tão dificil
No es tan difícil
não acredite em nada
No creer en nada
estar comigo
Para estar conmigo
você arma uma armadilha
Montaste una trampa

Onde estão meus amigos?
¿Dónde están mis amigos?
Onde estão minhas armas?
¿Dónde están mis armas?
Onde está o amor que não exige nada de mim?
¿Dónde está el amor que nada me reclama?

você não vai mudar
Tú no cambiarás
tudo será o mesmo
Todo será igual
vou ficar viciado em drogas
Me engancharé a las drogas
minha mãe vai chorar
Llorará mi mamá

Você está saindo com algum tipo de idiota
Te irás con algún tipo de gilipollas
Eu ficando bem apagando memória
Yo poniéndome fino borrando memoria

E o que mais isso me dá?
¿Y a mí que más me da?
Se eu não acreditasse
Si yo no creía
nesta fantasia
En esta fantasía
eu já sabia
Yo sabía ya

E o que mais isso me dá?
¿Y a mí que más me da?
Se já está perdido
Si ya está perdida
A ilusão que foi
La ilusión que había
Recomeçar
De volver a empezar

Eu vou te mandar para o parque
Te mandaré al parque
sentar e pensar
A sentarte a pensar
Eu sei quando você volta
Sé que cuando vuelvas
tudo vai ficar igual
Todo seguirá igual

vou explodir meu peito
Explotaré mi pecho
contra uma caixa
Contra una caja
E com todo o sangue
Y con to' la sangre
vou pintar um rosto
Pintaré una cara

Não é tão dificil
No es tan difícil
não acredite em nada
No creer en nada
estar comigo
Para estar conmigo
você arma uma armadilha
Montaste una trampa

Onde estão meus amigos?
¿Dónde están mis amigos?
Onde estão minhas armas?
¿Dónde están mis armas?
Onde está o amor que não exige nada de mim?
¿Dónde está el amor que nada me reclama?