Again

Novamente

Again

Sem conseguir te dizer nada
amumaldo tto moshago
Eu estou indo te encontrar novamente como se fosse um hábito
na seubgwancheoleom tto neol manna
Agindo como se estivesse tudo bem entre nós
gwaenchanh-eun yeon-indeulcheoleom yeongileul haji

O que eu deveria dizer? Eu não acredito mais em você
mwolahalkka ijen aningeo gat-a
Os meus sentimentos acabaram aqui
nae mam-i ttag yeogikkajin geol
O que mais eu posso fazer?
mwol deo eotteohgehae tto

Como você tem coragem de dizer isso?
gigamaghyeo neon tto mwola haneunji
Agora isso se tornou apenas um jogo para você?
neon ige jigeum jeongmal jaemissni
Você sequer já tentou alguma vez
hanbeon-ilado nae saeng-gaghago
Pensar em mim e me entender?
ihae halyeohan jeog iss-eossni

Você ficará sozinho?
geunyang tteonaga julkke
Eu te esquecerei
naega ijhyeojyeo julkke
Mas eu sou tão tola que sequer consigo te dizer isso
geuleon mal-eul moshae babocheoleom nan
Acho que eu ainda continuo gostando de você
ajig milyeon-i nam-a ajig mos ijgessnabwa
E mais um dia se passa assim (se afaste)
oneul haluga tto ileohge nal jinaga tto geunyang-ga (away)

O tempo está passando cada vez mais rápido
siganman tto jaekkagjaekkag
Você irá me deixar agora?
heuleugessji ttokkagttokkag neon
O que você está dizendo?
museunmal-eul tto halyeogo halkka

Você age como se não houvesse nada de errado entre nós
amuleohji anh-eundeus malhae
Você ri como se nada tivesse acontecido
saeng-gag-eobs-i us-eo neon geulae mwolae
Você é inacreditável
eoieobsge wae geulae

Como você tem coragem de dizer isso?
gigamaghyeo neon tto mwola haneunji
Agora isso se tornou apenas um jogo para você?
neon ige jigeum jeongmal jaemissni
Você sequer já tentou alguma vez
hanbeon-ilado nae saeng-gaghago
Pensar em mim e me entender?
ihae halyeohan jeog iss-eossni

Você ficará sozinho?
geunyang tteonaga julkke
Eu te esquecerei
naega ijhyeojyeo julkke
Mas eu sou tão tola que sequer consigo te dizer isso
geuleon mal-eul moshae babocheoleom nan
Acho que eu ainda continuo gostando de você
ajig milyeon-i nam-a ajig mos ijgessnabwa
E mais um dia se passa assim (se afaste)
oneul haluga tto ileohge nal jinaga tto geunyang-ga (away)

Oh, assim que essa noite passar
Oh, tonight i bam-i gago
Nós costumávamos ser tão felizes
uli seolo haengboghaessdago
Agora nós teremos que fingir que estamos felizes
majimoshae us-eo neomgigo
O que eu deveria dizer agora? Oh
Baby neon naega mwolahalkka oh
Me desculpe, agora adeus
I'm sorry ijen bye

Como você tem coragem de dizer isso?
gigamaghyeo neon tto mwola haneunji
Agora isso se tornou apenas um jogo para você?
neon ige jigeum jeongmal jaemissni
Você sequer já tentou alguma vez
hanbeon-ilado nae saeng-gaghago
Pensar em mim e me entender?
ihae halyeohan jeog iss-eossni

Você ficará sozinho?
geunyang tteonaga julkke
Eu te esquecerei
naega ijhyeojyeo julkke
Mas eu sou tão tola que sequer consigo te dizer isso
geuleon mal-eul moshae babocheoleom nan
Acho que eu ainda continuo gostando de você
ajig milyeon-i nam-a ajig mos ijgessnabwa
E mais um dia se passa assim (se afaste)
oneul haluga tto ileohge nal jinaga tto geunyang-ga (away)