Fuck Team Sports
Chewing On Tinfoil
Fodam-se Os Esportes Em Equipe
Fuck Team Sports
Então aqui está você de novo
So here you are again
As paredes estão se fechando
The walls are closing
Estou do lado de fora olhando, um mundo entre nós
I’m on the outside looking in, a world between us
Deixado sozinho, estou propenso a passar minha vida no limite
Left alone I’m prone to spend my life on the edges
Sem gangues e sem defesa
No gangs and no defence
Sente-me (sente!)
Sit myself down (down!)
Tire a arma da minha cabeça
Take the gun from my head
Abra os meus pensamentos
Crack my thoughts wide open
É nosso instinto de sobrevivência estar no time vencedor
It’s our survival instinct to be on the winning team
Bem, eu digo: Fodam-se os esportes em equipe
Well I say: Fuck team sports
E é assim que funciona, o time da casa tem vantagem
And that’s just how it is, the home advantage
Água flui abaixo da ponte, mas você ainda está cantando
Water flows beneath the bridge, but you’re still chanting
No zumbido há uma voz, que diz que você pertence aqui
In the drone there is a voice, it says you belong here
Me dizendo que não tenho escolha. Eu escolhi
Telling me I have a choice. I chose to
Me sentar (sentar!)
Sit myself down (down!)
Tire a arma da minha cabeça
Take the gun from my head
Abra os meus pensamentos
Crack my thoughts wide open
É nosso instinto de sobrevivência estar no time vencedor
It’s our survival instinct to be on the winning team
Bem, eu digo: Fodam-se os esportes em equipe
Well I say: Fuck team sports
Entre na linha com as cores que você desenhou
Fall in line with the colours you drew
Veja todos os sorrisos desaparecerem das pessoas que você conheceu
Watch the smiles all fade from the people you knew
Cante as canções como os outros cantam
Sing the songs like the others do
Enquanto todas as canções desaparecem, assim como as pessoas farão
As the songs all fade then the people will too
É o fim da humanidade de novo?
Is it the end of humanity again?
Não haverão inimigos ou amigos?
Will there be no enemies or friends?
Tudo que tenho são fotos suas em um tom pálido de azul
All I have are pictures of you in a paler shade of blue.
Sente-me (sente!)
Sit myself down (down!)
Tire a arma da minha cabeça
Take the gun from my head
Abra os meus pensamentos
Crack my thoughts wide open
É nosso instinto de sobrevivência estar no time vencedor
It’s our survival instinct to be on the winning team
Bem, eu digo: Fodam-se os esportes em equipe
Well I say: Fuck team sports
Fodam-se os esportes em equipe!
Fuck team sports!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chewing On Tinfoil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: