Dear Old Friend

Querido Velho Amigo

Dear Old Friend

Meu querido velho amigo, não vá tão cedo
My dear old friend, don't leave so soon
Ainda há tanto que eu quero compartilhar com você e ver também
There's still so much I wanna share with you and see too
Isso é realmente o fim?
Is this really the end?
Agora, a única coisa que resta de nós está na minha cabeça
Now the only thing that's left of us is in my head

Desculpe se eu choro muito e não consigo me soltar
I'm sorry if I cry a lot and can't seem to let go
Mas desde que você se foi, é difícil dizer se eu vou saber algum dia
But since you've been gone it's hard to say if I'll ever know
Tenho medo de não me lembrar de você, mas o tempo dirá
I'm scared I won't remember you, but time will only tell
Bloqueie todo o barulho, e tudo ficará bem
Block out all the noise, and all is well

Meu querido velho amigo, não machuque seus olhos
My dear old friend, don't hurt your eyes
Ver você nessa dor dói mais do que a minha partida
Seeing you in all this pain hurts more than my demise
Apenas espere, você verá em breve
Just wait, you'll see soon
Que é melhor quando você me deixa ir e seguir em frente
That it's better once you let me go and see it through
Hmm
Hmm