Why Won't You Smile

Por que não sorrir

Why Won't You Smile

É algo no chão,
Is it something on the ground,
Porque está na luz do sol todos os lados,
'Cause it's sunshine all around,
Você não quer vê-lo?
Don't you wanna see it?
Existe algo que eu poderia dizer,
Is there something I could say,
Isso vai fazer com que tudo está bem,
That'll make it all okay,
E ajudá-lo a acreditar?
And help you to believe it?

Eu me sinto tão fraco.
I feel so weak.
Assistindo você afundar ...
Watchin' you sink...

Por que não sorrir?
Why won't you smile?
Só por um pouco de tempo.
Just for a little while.
Apenas por um momento,
Just for a moment,
Você pode mostrá-lo,
You can show it,
Está tudo bem.
It's all right.
Por que não sorrir?
Why won't you smile?
Dê-lhe uma tentativa.
Give it a try.
Basta deixá-lo brilhar,
Just let it shine,
Oh por que você não vai sorrir?
Oh why won't you smile?

As lágrimas foram embora,
The tears have gone away,
Eles deixá-lo com a mancha,
They leave you with the stain,
Não há como negar.
There's no denying.
Você se esconde por trás de seu cabelo,
You hide behind your hair,
E seu olhar quebrado amargo,
And your bitter broken stare,
Eu sei que você está chorando.
I know that you've been crying.

O que você perdeu?
What did you lose?
O que posso fazer?
What can I do?

Assim, o mundo pode ver,
So the world can see,
Sorria, se não apenas para mim,
Smile, if not just for me,
Ooh sorriso,
Ooh smile,
Ooh ...
Ooh...