Tradução gerada automaticamente
Trizas
Cheo Feliciano
Trizas
Trizas
"Olha o que é a vida
"Muchacho lo que es la vida
Uma entrega total
Uno se entrega entero
E voltei em pedaços. "Ay!
Y te devuelven en pedacitos." ay!
Desfiado, picado
Trizas, hecho trizas
Assim era o meu coração triste
Asi quedó mi triste corazón
Como quebrado
Como hecho trizas
Desperdício de uma vida,
Residuos, de una vida,
Ter que viver sob pressão
Teniendo que vivir bajo presión
Assim, sem medida.
Tan sin medida.
Trizas nada mais,
Trizas nada mas,
Quedarón desde ontem
Quedarón desde ayer
Impossível mend
Imposibles remendar
Essa lágrima fatal, isso eu sei.
Esa fatal desgarradura, bien lo sé.
Em vão alegou você
En vano te reclamé
Em vão tentei
En vano te procuré
Se você orou ajoelhado
Si de rodillas te imploré
Foi o seu perdão Eu joguei atrás de portas fechadas
Fué tu perdón puerta cerrada que toqué
Oh mamãe olhar e dizer o porquê.
Ay mamita mira y por eso digo que.
Desfiado, picado
Trizas, hecho trizas
Assim foi o meu pobre coração
Asi quedó mi pobre corazón
Como quebrado
Como hecho trizas
Um dia, talvez no momento
Un dia, acaso el tiempo
Baste ponto ne com outro amor
Hilvane ne con puntadas de otro amor
Os pedaços que sua ausência me deixou
Las trizas que tu ausencia me dejó
Os pedaços que sua ausência me deixou.
Las trizas que tu ausencia me dejó.
E trituração solos quedarón
Y solos trizas quedarón
Do meu pobre coração
De mi pobre corazón
Punição para ser corrigido
Penas que se remendarón
Para outros fios de amor.
Por los hilos de otro amor.
Se os fios com fios de outro amor
Si con los hilos, con los hilos de otro amor
Eu sei que é remendado
Yo sé que se remendó
Que as sanções fracatan
Ese fracatan de penas
Mami sua ausência me deixou.
Mami que tu ausencia me dejó.
Ao longo do tempo remediado
Con el tiempo se remedia
A dor para a frente
Un dolor con ilusión
Hoje eu digo que eu estou despedaçado
Hoy me dices que estoy hecho trizas
Amanhã eu vou te dizer.
Mañana te digo yo.
E são pedaços de ontem
Y es que son las trizas del ayer
Amor sob pressão
El amor bajo presión
Vida acidente
Accidente de la vida
Fantasma da paixão.
Fantasma de la pasión.
Olhe negrona tanto quanto eu queria
Mira negrona tanto como yo te quise
E então o que eu tenho dao
Y tanto lo que te he dao
E olha o que eu fiz
Y mira lo que me has hecho
Mas eu tenho maltratao uqe muito.
Pero uqe mucho me has maltratao.
Mas para isso, por isso eu digo Cuidao '
Pero por eso, por eso digo cuidao'
Cuidado onde você disfarce
Mire por donde se guisa
Não é o mesmo cozinheiro
No es la misma cocinera
Ele pode levá-lo rapidamente.
Te puede llevar aprisa.
Mágoa, dor pouco de dor, dor pouco de dor
Pena, pena penita, pena penita
Com o meu pobre coração
Con mi pobre corazón
Ao entregar a minha alma
Por entregarte mi alma
Eu tenho pressão baixa.
Me tienen bajo presión.
A pena que me dá
La pena que me dá
É que a dor é que a dor nunca avisa
Es que el dolor, es que el dolor nunca avisa
Quando eu me sentia mais frio
Cuando me sentía mas chévere
A sticks me quebrou.
A palos me hicierón trizas.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cheo Feliciano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: