Bello Amanecer

Bello Amanecer

Bello Amanecer

Que bonito quando o sol da manhã,
Que lindo cuando el sol de madrugada,
lágrimas o manto negro da noite,
desgarra el negro manto de la noche,
mostrando a sua luz difusa,
dejando ver su luz desparramada,
um belo nascer do sol que é um desperdício.
en un bello amanecer que es un derroche.

Uma abundância de luz e poesia,
Un derroche de luz y de poesía,
um concerto no sol da manhã.
un concierto de sol en la mañana.
Como são belos os noites da minha pequena ilha,
que bonita son las noches de mi islita,
E que belo amanhecer em mim pátria.
Y que bello amanecer el de mí patria.
Nossa pátria.
Nuestra patria.

E orgulhoso me sinto mil vezes,
Y orgulloso me siento una y mil veces,
lle permitir-nos de agradecer ao Senhor,
lle agradezco al señor nos permitiera,
ter nascido nessa terra tão bonita,
haber nacido en esta tierra tan hermosa,
nesta terra onde os meus olhos
en esta tierra donde mis ojos
vi a luz pela primeira vez.
vieron la luz por vez primera.

Que bonito quando o sol da manhã,
Que lindo cuando el sol de madrugada,
lágrimas o manto negro da noite,
desgarra el negro manto de la noche,
mostrando a sua luz difusa,
dejando ver su luz desparramada,
um belo nascer do sol que é um desperdício.
en un bello amanecer que es un derroche.

Uma abundância de luz e poesia,
Un derroche de luz y de poesía,
um concerto no sol da manhã.
un concierto de sol en la mañana.
Como são belos os noites da minha lita,
que bonita son las noches de mis lita,
e me belo nascer do sol do país.
y que bello amanecer el de mí patria.
Oh Borinquen.
Ay borinquen.

E orgulhoso me sinto mil vezes,
Y orgulloso me siento una y mil veces,
Agradeço ao Senhor que nos permitem,
le agradezco al señor nos permitiera,
ter nascido nessa terra tão bonita,
haber nacido en esta tierra tan hermosa,
nesta terra onde os meus olhos
en esta tierra donde mis ojos
vi a luz pela primeira vez.
vieron la luz por vez primera.