Salt

Sal

Salt

Não posso simular, não
Can't simulate, no
Com essa vigilância constante
With this constant surveillance
Alguma coisa é espontânea?
Is anything unstaged?
Essa ficção pode ter graça?
Can this fiction go in grace?

Sal, sal em nossas lágrimas
Salt, salt in our tears
Sal, sal em nossas memórias
Salt, salt in our memories
Caindo como fitas do tempo
Fall like ribbons of time
Segurando firme
Holding on
Sal em suas lágrimas
Salt in your tears

Use essas mãos cheias de histórias, amor
Use those storied hands, love
Para tirar vozes da minha cabeça
To pull voices out of my head
É a sua voz que eu desejo
It's your voice I crave
Não implorarei pela sua absolvição
Won't beg your absolution

Sal, sal em nossas memórias
Salt, salt in our memories
O sal marca um mapa da sua existência
Salt marks a map of your existence
Sal no parapeito
Salt on the sill
Sal no mar
Salt in the sea

Tudo por você
All for you
Tudo por você
All for you
Tudo por você
All for you
Tudo por você, eu me quebrarei
All for you, I will break me

Sal em nossas lágrimas
Salt in our tears
Sal em nossas memórias
Salt in our memories
Sal em nossas lágrimas
Salt in our tears
Sal em nossas memórias
Salt in our memories

Sal, sal em nossas lágrimas
Salt, salt in our tears
Sal, sal em nossas memórias
Salt, salt in our memories
Caindo como fitas do tempo
Fall like ribbons of time
Segurando firme
Holding on
Sal no parapeito
Salt on the sill
Sal no mar
Salt in the sea