Perfectly

Perfeitamente

Perfectly

Você foi fiel
You were faithful
Você foi honesto
You were honest
Você foi tudo o que eu desejei que poderia ser
You were everything I wish that I could be
Você tem sido cuidadoso,
You’ve been careful,
Para mostrar que você quer isto
To show you want this
Você foi tudo o que eu sei que provavelmente preciso
You’ve been everything I know I probably need

E você nunca está tão longe
And you’re never, too far
Longe de mim mas de alguma forma eu ainda estou sozinho
Away from me but somehow I’m still lonely
Bem que você foi perfeitamente adorável
Well you’ve been perfectly lovely
Perfeito para alguém que não eu
Perfect for someone other than me
E querido, eu sinto muito, eu tenho mantido você
And baby I’m sorry I’ve kept you
Eu apenas não posso deixar você,
I just can’t let you,
Comece a esquecer o amor que todos deveriam conhecer
Start to forget the love that everyone should know,
Então, querido, eu estou deixando você ir, vá, vá
So baby I’m letting you go, go, go
Eu estou deixando você ir, vá, vá
I’m letting you go, go, go

Eu tenho sido distante
I’ve been distant
E você tem sido paciente
And you’ve been patient
Você tem esperando pela garota que você pensou ter visto
You’ve been waiting for the girl you thought you’d seen
Por um instante, eu não podia fingir isso
For an instant, I couldn’t fake it
E você vê direito através da mentira que estamos
And you see right through the lie we’re
vivendo
Living in
E eu sempre esperei que isso iria chegar tão longe
And I always, hope it would get this far
Mas de alguma forma eu ainda estou sozinho
But somehow I’m still lonely

Mas você foi perfeitamente adorável
But you’ve been perfectly lovely
Perfeito para alguém que não eu
Perfect for someone other than me
E querido, eu sinto muito, eu tenho mantido você
And baby I’m sorry I’ve kept you
Eu apenas não posso deixar você,
I just can’t let you,
Comece a esquecer o amor que todos deveriam conhecer
Start to forget the love that everyone should know,
Então, querido, eu estou deixando você ir, vá, vá
So baby I’m letting you go, go, go
Eu estou deixando você ir, vá, vá
I’m letting you go, go, go

Todo mundo tem o mesmo sonho antigo
Everybody’s got the same old dream
De um amor que funciona perfeitamente
Of a love that works out perfectly
Mas quando um coração trabalha enquanto o outro não bate
But when one heart works while the other doesn’t beat
Então o amor pode viver, mas não é assim que deve ser
Then love might live, but that’s not how it should be
Mas você foi perfeitamente adorável
But you’ve been perfectly lovely
Perfeito para alguém que não eu
Perfect for someone other than me
E querido, eu sinto muito, eu tenho mantido você
And baby I’m sorry I’ve kept you
Eu apenas não posso deixar você,
I just can’t let you

Comece a esquecer o amor que todos deveriam conhecer
Start to forget the love that everyone should know,
Então, querido, eu estou deixando você ir, vá, vá
So baby I’m letting you go, go, go
Eu estou deixando você ir, vá, vá
I’m letting you go, go, go
Querido, eu estou deixando você ir, vá, vá
Baby I’ m letting you go, go, go
Eu estou deixando você ir, vá, vá
Letting you go, go, go, go