Water On The Bridge

Água na ponte

Water On The Bridge

O inverno chegou e passou
Winter came and went
Mas meu amor não parece ir, não
But my love don't seem to go, no
Ohh
Ohh
Você disse que poderíamos ser amigos
You said we could be friends
Mas não basta aguentar, não
But it's not enough to hold, no
Ohh
Ohh
Sim, você liga e me pergunta como eu estou
Yeah, you call, and you ask me how I am
E acho que não aguento
And I don't think I can take it
(E eu acho que não aguento)
(And I don't think I can take it)
E então nós conversamos e eu espero até você desligar
And then we talk and I wait 'til you hang up
E você quer saber por que estou quebrando
And you wonder why I'm breaking
(E você quer saber por que estou quebrando)
(And you wonder why I'm breaking)

Há muita água na ponte
There's so much water on the bridge
Você está me dizendo que prefere afundar do que nadar
You're telling me that you'd rather we just sink than swim
Há muita água na ponte
There's too much water on the bridge
Você está me dizendo que não acha que pode viver com isso
You're telling me that you don't think you can live with it

Então eu mudo meu ponto de vista
So I change my point of view
Porque eu quero estar com você
'Cause I want to be with you

O inverno chegou e passou
Winter came and went
Mas o frio durou tanto tempo
But the cold lasted for so long
E eu quero beijar seu pescoço
And I wanna kiss your neck
Mas eu estou mordendo minha própria língua
But I'm biting on my own tongue
Então você liga e diz que algo está errado
Then you call, and you say that something's wrong
De repente você está vindo
Suddenly you're coming over
(De repente você está vindo)
(Suddenly you're coming over)
E eu sei que você veio aqui para conversar
And I know, that you just came here to talk
Mas estou perdendo a compostura
But I'm losing my composure
(Mas estou perdendo a compostura)
(But I'm losing my composure)

Há muita água na ponte
There's so much water on the bridge
Você está me dizendo que prefere afundar do que nadar
You're telling me that you'd rather we just sink than swim
Há muita água na ponte
There's too much water on the bridge
Você está me dizendo que não acha que pode viver com isso
You're telling me that you don't think you can live with it

Então você liga e diz que algo está errado
Then you call, and you say that something's wrong
De repente você está vindo
Suddenly you're coming over
E eu sei que você veio aqui para conversar
And I know, that you just came here to talk
Mas você está fodendo com o meu fechamento
But you're fucking with my closure

Há muita água na ponte
There's so much water on the bridge
Você está me dizendo que prefere afundar do que nadar
You're telling me that you'd rather we just sink than swim
Há muita água na ponte
There's too much water on the bridge
Você está me dizendo que não acha que pode viver com isso
You're telling me that you don't think you can live with it

Então eu mudo meu ponto de vista
So I change my point of view
Porque eu quero estar com você
'Cause I want to be with you