Someone Else's Heaven

O paraíso de outra pessoa

Someone Else's Heaven

Muitos quilômetros naquele velho Toyota em que você dirige
Too many miles on that old Toyota you drive in
Tantas pessoas matariam por esta vida que você chama de sobrevivência
So many people would kill for this life that you call surviving
Então não se esqueça disso
So don't forget it
Seu inferno é o paraíso de outra pessoa
Your hell is someone else's heaven
Você tem melhores amigos que dizem que não conseguem manter a cabeça acima da água
You've got best friends who say they can't keep their heads above water
Você está preocupado porque foi colocado na lista de espera na alma mater do seu pai
You're worried 'cause you got waitlisted at your dad's alma mater
Baby, não se preocupe, sim
Baby, don't sweat it, yeah
Seu inferno é o paraíso de outra pessoa
Your hell is someone else's heaven

Quem se importa se chegarmos lá?
Who cares if we ever get there?
O que você tem é bom gata
What you have is good, babe
Você não precisa comparar
You don't need to compare
Então, quando você está olhando para trás
So when you're looking back
Querendo saber o que você costumava ter
Wondering what you used to have
Não temos que viver assim
We don't have to live like that
Eu aprendi minha lição
I learned my lesson
Seu inferno é o paraíso de outra pessoa
Your hell is someone else's heaven
Seu inferno é o paraíso de outra pessoa
Your hell is someone else's heaven

Você não consegue se lembrar da sua última consulta física
You can't remember your last physical appointment
Nós consideramos nosso batimento cardíaco garantido até que alguém que amamos não
We take our heartbeat for granted until someone we love doesn't
Então não se esqueça disso, sim
So don't forget it, yeah
Seu inferno é o paraíso de outra pessoa (oh, sim, sim)
Your hell is someone else's heaven (oh, yeah yeah yeah)
Não falei com seus pais porque você ainda está com raiva deles
Haven't talked to your parents because you're still so mad at 'em
Você não percebe o quão sortudo você é só por tê-los
You don't realize how lucky you even are just to have 'em
Baby, não se preocupe (não, não, não)
Baby, don't sweat it (no no, no)
Seu inferno é o paraíso de outra pessoa
Your hell is someone else's heaven

Quem se importa se chegarmos lá?
Who cares if we ever get there?
O que você tem é bom gata
What you have is good, babe
Você não precisa comparar
You don't need to compare
Então, quando você está olhando para trás
So when you're looking back
Querendo saber o que você costumava ter
Wondering what you used to have
Não temos que viver assim
We don't have to live like that
Eu aprendi minha lição
I learned my lesson
Seu inferno é o paraíso de outra pessoa
Your hell is someone else's heaven
(Oh, sim, oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)
Seu inferno é o paraíso de outra pessoa
Your hell is someone else's heaven
(Oh, sim, oh, sim, oh, sim)
(Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)
Seu inferno é o paraíso de outra pessoa
Your hell is someone else's heaven