Sad Tonight

Triste Noite

Sad Tonight

Meus amigos me dizem que eu sou bom, mas
My friends tell me I'm good, but
Posso sentir isso também?
Can I feel it too?
Quero beber seus lábios
Wanna drink his lips off
Mas tudo o que gosto é você, sim
But all I taste is you, yeah
Aproveite ao máximo meus dias
Make the most of my days
E diga a mim mesma que você se foi
And tell myself that you're gone
Eu não quero sair
I don't wanna be right out
Sentir sua falta é tão errado
Missing you is so wrong

Isso me atinge como um tsunami
It hits me like a tsunami
Mmm, eu sinto você sobre meu corpo
Mmm, I feel you over my body
Oh, sim, ei
Oh, yeah, hey
Odeio ser tão honesto
Hate bein' so damn honest
Você tem meu coração, mas você nem quer
You have my heart, but you don't even want it
Não, você nem quer
No, you don't even want it

Vou deixar meus amigos me levarem para fora
I'll let my friends take me out
Em outra noite em algum bar eu, sei que você nunca gostou
On another night to some bar I, know you never liked
Beije alguém que não é do meu tipo
Kiss somebody who's not my type
E não vai parecer certo
And it won't feel right

Então deixe-me ficar triste hoje à noite, triste hoje à noite, triste hoje à noite
So let me be sad tonight, sad tonight, sad tonight
Triste esta noite, triste esta noite, triste esta noite
Sad tonight, sad tonight, sad tonight
Triste esta noite, triste esta noite, triste esta noite
Sad tonight, sad tonight, sad tonight
Porque parece tão certo
'Cause it feels so right
Sim, parece tão certo
Yeah, it feels so right

Você está em toda a minha mente, sim
You're all over my mind, yeah
Eu tentei encontrar uma nova musa
I tried to find a new muse
Não posso acreditar no que você fez, não
Can't believe what you did, no
Eu realmente não quero
I don't really want to
Eu tenho pensamentos em minha mente, sim
I got thoughts in my mind, yeah
E parece tão alto
And it feels so loud
Poderia fingir que estou bem
Could pretend that I'm fine
Mas eu realmente não sei como
But I don't really know how

Isso me atinge como um tsunami
It hits me like a tsunami
Oh, eu sinto você sobre meu corpo
Oh, I feel you over my body
Oh, sim, ei
Oh, yeah, hey
Odeio ser tão honesto
Hate bein' so damn honest
Você tem meu coração, mas você nem quer
You have my heart, but you don't even want it
Não, você nem quer
No, you don't even want it

Vou deixar meus amigos me levarem para fora
I'll let my friends take me out
Em outra noite em algum bar eu, sei que você nunca gostou
On another night to some bar I, know you never liked
Beije alguém que não é do meu tipo
Kiss somebody who's not my type
E não vai parecer certo
And it won't feel right

Então deixe-me ficar triste hoje à noite, triste hoje à noite, triste hoje à noite
So let me be sad tonight, sad tonight, sad tonight
Triste esta noite, triste esta noite, triste esta noite
Sad tonight, sad tonight, sad tonight
Triste esta noite, triste esta noite, triste esta noite
Sad tonight, sad tonight, sad tonight
Porque parece tão certo
'Cause it feels so right
Sim, parece tão certo
Yeah, it feels so right
Triste esta noite, triste esta noite, triste esta noite
Sad tonight, sad tonight, sad tonight
Porque parece tão certo
'Cause it feels so right
Sim, parece tão certo
Yeah, it feels so right