Today's Mood

Humor de Hoje

Today's Mood

Posso ficar aqui sem fazer nada?
idaero gamanhi isseodo doelkka
Estou entediada de apenas ficar sentada
jiruhae maeil na chaeksange anja
Tenho tanta coisa para fazer
hal iri manha
Mas eu não me importo mais
ijeneun naega alge mworam

Então tanto faz
So now mwo eottae
Eu preciso de um tempo
jamkkanimyeon dwae
Um momento para fazer outra coisa
jamkkan ttanjisman halge
E eu sorrio, com o humor que estou sentindo hoje
And I oneurui gibunmankeumman
Por que você não sorri também?
useobomyeon eotteolkkayo

A previsão disse que o tempo de hoje
yeboe oneurui nalssineun
Será ensolarado
gureum han jeom eopsi
E sem nuvens
malkeuda hadeonde
Por que há tantas nuvens escuras
wae meori wi gireul ilheun meokgureumdeuri
Rodeando minha cabeça?
gadeuk deuriwojin geolkkayo
Ninguém sabe
amudo mollayo
O humor de hoje
oneurui gibuneun

Às vezes existem dias tristes
gakkeumeun simuruk geureon naldo issji
Vamos seguir a direção que o vento sopra
seolleneun baram banghyangeul ttaraga
Com passos leves, eu não me importo mais
sappunhi geotja ijeneun naega alge mworam

Então tanto faz
So now eodideun
Eu preciso de um tempo, um momento para fazer outra coisa
jamkkanimyeon dwae jamkkan ttanjisman halge
E eu sorrio, com o humor que estou sentindo hoje, por que você não sorri também?
And I oneurui gibunmankeumman useobomyeon eotteolkkayo

A previsão disse que o tempo de hoje
yeboe oneurui nalssineun
Será ensolarado e sem nuvens
gureum han jeom eopsi malkeuda hadeonde
Por que há tantas nuvens escuras
wae meori wi gireul ilheun meokgureumdeuri
Rodeando minha cabeça?
gadeuk deuriwojin geolkkayo
Ninguém sabe
amudo mollayo
O humor de hoje
oneurui gibuneun

Até que as estrelas surjam em nossos corações apagados
kkamahge chilhaejin maeumdeure byeori tteul ttaekkaji
Vamos nessa onda, assim que estiver pronto
tteonabolkka gibuni ikkeuneun daero

A previsão disse que o tempo de hoje será ensolarado
yeboe oneurui nalssineun gureum han jeom eopsi
E sem nuvens
malkeuda hadeonde
Por que há tantas nuvens escuras
wae meori wi gireul ilheun meokgureumdeuri
Rodeando minha cabeça?
gadeuk deuriwojin geolkkayo

A previsão disse que o tempo de amanhã será ensolarado
yeboe naeirui nalssineun amudo moreuge
E sem nuvens
malkeulkka hadeonde
Ninguém percebeu
wae meori wi
Mas por que há tantas luzes verdes sobre minha cabeça?
singgeureoun chorokbit deuri
Será que vai ser um dia alegre?
nareul deultteuge mandeulkkayo

Ninguém sabe
amudo mollayo
O humor de hoje é
oneurui gibuneun