Listen to Your Heart

Ouça o seu coração

Listen to Your Heart

Estou arrancando ervas daninhas
I'm pulling weeds
As ervas daninhas são apenas uma arte que fiz
The weeds are just some art I made
Minha tela de ansiedade
My canvas for anxiety
Acha que pode cair nessa granada?
Think you could fall on that grenade?
É o seu estágio e não há remuneração
It's your internship and there's no pay

Sem espaço para creme
No room for cream
Sem margem para erros ou dúvidas
No room for error or for doubt
Não mais santo do que tu ou tu
No holier than tho or thou
Talvez lanches leves sejam tudo que você precisa
Maybe light snacks are all you need
Um pretzel gigante pode fazer você se sentir melhor
A giant pretzel could make you feel better

Entediado com a dança, eu rio mesmo sem querer
Bored of the dance, I laugh in spite of myself
Qual lado do pão é o lado com manteiga?
What side of bread is the side with the butter on it?

Ouça seu coração (não)
Listen to your heart (no)
Continue seguindo (não)
Keep on keeping on (no)
Basta dizer não às drogas (não)
Just say no to drugs (no)
Coma um almoço saudável (não)
Eat a healthy lunch (no)
Desenhe fora das linhas (não)
Draw outside the lines (no)
Pague suas multas de estacionamento (não)
Pay your parking tickets (no)
Compre um, ganhe outro grátis (não)
Buy one, get one free (no)
Vire a outra bochecha (não)
Turn the other cheek (no)
Só porque é engraçado, não significa que seja uma piada
Just because it's funny doesn't make it a joke
Agora pare de meditar e me leve para ir jogar boliche
Now stop meditating and take me to go bowl
Use até acabar (não)
Use it till it's gone (no)
Continue seguindo (não)
Keep on keeping on (no)
Cavalo atrás da carroça (não)
Horse after the cart (no)
Ouça seu coração (não)
Listen to your heart (no)

Meu corredor da fama
My hall of fame
E o pânico é o esporte que eu pratico
And panic is the sport I play
Nós sempre jogamos no sábado
We always play on Saturday
Você e eu ambos de uniforme
You and I both in uniform
Aonde quer que vamos, levamos nossas cadeiras dobráveis enormes
Wherever we go, we take our big-ass folding chairs

É uma maneira fantástica de construir um monumento
It's a fantastic way to build a monument
Um monumento a Ativan
A monument to Ativan
Cães de três patas não parecem se importar
Three-legged dogs don't seem to mind
Pegue uma boa ideia e faça muito
Take a good idea and do it too much

Entediado com a dança, eu rio mesmo sem querer
Bored of the dance, I laugh in spite of myself
Qual lado do pão é o lado com manteiga?
What side of bread is the side with the butter on it?

Ouça seu coração (não)
Listen to your heart (no)
Continue seguindo (não)
Keep on keeping on (no)
Basta dizer não às drogas (não)
Just say no to drugs (no)
Coma um almoço saudável (não)
Eat a healthy lunch (no)
Desenhe fora das linhas (não)
Draw outside the lines (no)
Pague suas multas de estacionamento (não)
Pay your parking tickets (no)
Compre um e leve outro (não)
Buy one get one free (no)
Vire a outra bochecha (não)
Turn the other cheek (no)
Só porque é engraçado, não significa que seja uma piada
Just because it's funny doesn't make it a joke
Agora pare de meditar e me leve para ir jogar boliche
Now stop meditating and take me to go bowl
Use até acabar (não)
Use it till it's gone (no)
Continue seguindo (não)
Keep on keeping on (no)
Cavalo atrás da carroça (não)
Horse after the cart (no)
Ouça seu coração (não)
Listen to your heart (no)

Ouça seu coração (não)
Listen to your heart (no)
Ouça seu coração (não)
Listen to your heart (no)
Ouça seu coração (não)
Listen to your heart (no)
Ouça seu coração (não)
Listen to your heart (no)