Carnival Game
Cheap Trick
Jogo de Parque de Diversões
Carnival Game
Era um baile de máscaras no carnaval
It was a masquerade at Mardi Gras
Essa foi a única viagem que eu me lembre
That was the only trip that I recall
Toda vez que eu me virei
Everytime I turned around at all
Lá estava você
There was you
Alguns dias são mais fáceis falar do que fazer
Some days are easier said than done
Sempre esperando que algo esteja errado
Always expecting something's wrong
Eu prefiro viver sozinho do que me arrastando isso
I'd rather live alone than drag this on
Tome seu tempo, por favor, coloque suas mãos sobre mim
Take your time- please lay your hands on me
Não quero ficar sozinho, oh não
Don't wanna be alone, oh no
A máscara por trás do rosto e, em seguida, você se foi
A mask behind the face and then you're gone
Oh, sim, chega um momento em que você está melhor sozinha
Oh,yeah- comes a time when you're better off alone
Você está consigo mesma
You're on your own
Eu tenho um caleidoscópio de memórias
I've got a kaleidoscope of memories
Visões de você trancada dentro de mim
Visions of you locked up inside of me
Você não pode ver?
Can't you see
Nós nos colidimos como uma roda quebrada
We once collided like a broken wheel
Tão indecisos que era real
So undecided what was real
Talvez esse acidente de alguma forma tem sex appeal
Maybe a crash somehow has sex appeal
O que quer que seja, te ligou
Whatever turns you on
Tome seu tempo, por favor, coloque suas mãos sobre mim
Take your time- please lay your hands on me
Não quero ficar sozinho, oh não
Don't wanna be alone, oh no
A máscara por trás do rosto e, em seguida, você se foi
A mask behind a face and then you're gone
Oh, sim, chega um momento em que você está melhor sozinha
Oh yeah- comes a time when you're better off alone
Um baixo - um pra ir
One down- one to go
Oh não, brincando em um parque de diversões
Oh no, playin' in a carnival
Seu tempo já foi
Your time is gone
Um baixo - um pra ir
One down- one to go
Oh não, brincando em um parque de diversões
Oh no, playin' in a carnival
Seu tempo já foi
You're all alone
Um baixo - um pra ir
One down- one to go
O, não, você esta consigo mesma
Oh no, you're on your own
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cheap Trick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: