Lions

Leões

Lions

Pai Nosso que estais no céu
Our Father, who art in heaven
Santificado seja o teu Nome
Hallowed be thy Name
Venha o teu reino, seja feita a tua vontade
Thy kingdom come, thy will be done
Na terra como no céu
On Earth as it is in heaven
O pão nosso de cada dia nos dai hoje
Give us this day our daily bread
E perdoe-nos nossas ofensas
And forgive us our trespasses
Ao perdoarmos quem transgredir contra nós
As we forgive those who trespass against us

E não nos deixe cair em tentação
And lead us not into temptation
Mas livrai-nos do mal
But deliver us from evil
Pois teu é o reino
For thine is the kingdom
E o poder e a glória
And the power, and the glory
Para sempre e sempre. Um homem
For ever and ever. Amen
Não há gaiola que possa nos segurar
Ain't no cage that can hold us
Não há ódio que possa nos dobrar
Ain't no hate that can fold us
Coloque as correntes e nós quebramos
Put on the chains and we'll break'em
Eles querem lutar, nós os levaremos
They wanna battle we'll take em
Flutue como uma borboleta, pique como uma abelha
Float like a butterfly, sting like a bee

Eles não podem nos manter presos
They can't keep us on a leash
Os reis de nossas pequenas cidades
The kings of our little towns
Se houver um rebelde por perto
If there's a rebel around
Você sabe que vai ser um de nós
You know it's gonna be one of us
Estamos em casa em estado selvagem
We're right at home in the wild
Não posso ajudar, mas esse é o nosso estilo
Can't help, but that's our style
Nascido e criado para ser perigoso
Born and bred to be dangerous
Vamos rolar
We will roll

Em uma noite de sábado, pegue esse olhar em nossos olhos
On a Saturday night get that look in our eyes
E estamos atacando como um raio
And we're striking like lightning
Alguns podem dizer que somos muito barulhentos
Some may say we're too loud
Alguns podem dizer que estamos muito orgulhosos
Some may say we're too proud
Bem, há cordeiros e leões
Well there's lambs and there's lions
Somos leões, somos leões
We are lions, we are lions
Somos leões, somos leões
We are lions, we are lions
Nossas cabeças estão abaixadas com os olhos para cima
Our heads are down with our eyes up
Assim como o sol e o horizonte
Just like the Sun and horizon

Eles vão pensar duas vezes indo para avaliar
They'll think twice going to size up
Você vai pensar duas vezes, então você vai sábio
You'll second thought then you'll wise up
Os reis de nossas pequenas cidades
The kings of our little towns
Se houver um rebelde ao seu redor, você sabe que será um de nós
If there's a rebel around you know it's gonna be one of us
Estamos em casa em estado selvagem
We're right at home in the wild
Não posso ajudar, mas esse é o nosso estilo
Can't help, but that's our style
Nascido e criado para ser perigoso
Born and bred to be dangerous
Vamos rolar
We will roll

Em uma noite de sábado, pegue esse olhar em nossos olhos
On a Saturday night get that look in our eyes
E estamos atacando como um raio
And we're striking like lightning
Alguns podem dizer que somos muito barulhentos
Some may say we're too loud
Alguns podem dizer que estamos muito orgulhosos
Some may say we're too proud
Bem, há cordeiros e leões
Well there's lambs and there's lions

Somos leões, somos leões
We are lions, we are lions
Somos leões, somos leões
We are lions, we are lions
Somos leões, somos leões
We are lions, we are lions
Somos leões, somos leões
We are lions, we are lions

Flutue como uma borboleta, pique como uma abelha
Float like a butterfly, sting like a bee
Eles não podem nos manter presos
They can't keep us on a leash
Qual você vai ser?
Which one are you gonna be?
Os reis de nossas pequenas cidades
The kings of our little towns
Se houver um rebelde por perto
If there's a rebel around
Você sabe que vai ser um de nós
You know it's gonna be one of us
Estamos em casa em estado selvagem
We're right at home in the wild
Não posso ajudar, mas esse é o nosso estilo
Can't help, but that's our style
Nascido e criado para ser perigoso
Born and bred to be dangerous
Vamos rolar
We will roll

Em uma noite de sábado, pegue esse olhar em nossos olhos
On a Saturday night get that look in our eyes
E estamos atacando como um raio
And we're striking like lightning
Alguns podem dizer que somos muito barulhentos
Some may say we're too loud
Alguns podem dizer que estamos muito orgulhosos
Some may say we're too proud
Bem, há cordeiros e leões
Well there's lambs and there's lions

Somos leões, somos leões
We are lions, we are lions
Somos leões, somos leões
We are lions, we are lions
Somos leões, somos leões
We are lions, we are lions
Somos leões, somos leões
We are lions, we are lions