In The Car

No carro

In The Car

Dois filhos, um velho Corolla
Two kids, one old Corolla
Uma mixtape que você fez para mim
A mixtape you made for me
Blackjack e uma Coca Cola
Blackjack and a Coca Cola
Estacionado atrás das árvores
Parked way back 'neath the trees

Você estava cantando Yellow Ledbetter
You were singin' Yellow Ledbetter
E você conhecia cada maldita linha
And you knew every damn line
Eu estava pensando, não fica melhor
I was thinkin', it doesn't get better
Do que assentos encostados sob pinho
Than leaned-back seats under pine

No carro naquela noite
In the car that night
Sábado em julho
Saturday in July
Abaixamos o rádio
We had the radio down
E você estava começando
And you were teein' 'em up
No carro naquela noite
In the car that night
Dois olhos lindos
Two beautiful eyes
Você nem estava tentando
You weren't even tryin'
Eu estava me apaixonando
I was fallin' in love
E os faróis
And the headlights
Conheci o nascer do sol
Met the sunrise
Foi tão certo, oh
It was so right, oh
No carro naquela noite
In the car that night
Nós estávamos pegando fogo
We were on fire
Não foi possível subir
Couldn't get higher
Eu era sua, você era minha
I was yours, you were mine
No carro naquela noite
In the car that night
No carro naquela noite
In the car that night
Oh, no carro naquela noite
Oh, in the car that night

Tanque top em seu ombro
Tank top tan on your shoulder
Estava quente lá nos meus lábios
It felt warm there on my lips
Seu Levi está no assoalho
Your Levi's on the floorboard
E um beijo "venha e me ame"
And a "come and love me" kiss

No carro naquela noite
In the car that night
Sábado em julho
Saturday in July
Abaixamos o rádio
We had the radio down
E você estava começando
And you were teein' 'em up
No carro naquela noite
In the car that night
Dois olhos lindos
Two beautiful eyes
Você nem estava tentando
You weren't even tryin'
Eu estava me apaixonando
I was fallin' in love
E os faróis
And the headlights
Conheci o nascer do sol
Met the sunrise
Foi tão certo, oh
It was so right, oh
No carro naquela noite
In the car that night
Nós estávamos pegando fogo
We were on fire
Não foi possível subir
Couldn't get higher
Eu era sua, você era minha
I was yours, you were mine
No carro naquela noite
In the car that night
No carro naquela noite
In the car that night

Você estava cantando Yellow Ledbetter
You were singin' Yellow Ledbetter
E você conhecia cada maldita linha
And you knew every damn line
Eu estava pensando, não fica melhor
I was thinkin', it doesn't get better
Do que assentos encostados sob pinho
Than leaned-back seats under pine

No carro naquela noite
In the car that night
Sábado em julho
Saturday in July
Abaixamos o rádio
We had the radio down
E você estava começando
And you were teein' 'em up
No carro naquela noite
In the car that night
Dois olhos lindos
Two beautiful eyes
Você nem estava tentando
You weren't even tryin'
Eu estava me apaixonando
I was fallin' in love
E os faróis
And the headlights
Conheci o nascer do sol
Met the sunrise
Foi tão certo, oh
It was so right, oh
No carro naquela noite
In the car that night
Nós estávamos pegando fogo
We were on fire
Não foi possível subir
Couldn't get higher
Eu era sua, você era minha
I was yours, you were mine
No carro naquela noite
In the car that night
No carro naquela noite
In the car that night
Oh, no carro naquela noite
Oh, in the car that night
No carro naquela noite
In the car that night
Oh, no carro naquela noite
Oh, in the car that night