Lizzie

Lizzie

Lizzie

Ó madeira silenciosa, eu entro em ti
O silent wood, I enter thee
Ó madeira silenciosa, eu entro em ti
O silent wood, I enter thee
Com um coração tão cheio de miséria
With a heart so full of misery
Com um coração tão cheio de miséria
With a heart so full of misery
Para todas as vozes das árvores
For all the voices from the trees
Para todas as vozes das árvores
For all the voices from the trees
E as samambaias que se agarram aos meus joelhos
And the ferns that cling about my knees

Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back
O dia em que
The day when
Apenas nós dois
Just the two of us
Apenas nós dois
Just the two of us
Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back
O dia em que
The day when
Apenas nós dois
Just the two of us
Na madeira escura escura
In the dark dark wood

Na tua sombra mais escura, deixe-me sentar
In thy darkest shadow let me sit
Na tua sombra mais escura, deixe-me sentar
In thy darkest shadow let me sit
Quando corujas cinzentas ao seu redor voam
When grey owls all around thee flit
Quando corujas cinzentas ao seu redor voam
When grey owls all around thee flit
Lá eu vou te pedir uma benção
There will I ask of thee a boon
Para que eu não desmaie ou morra ou desmaie
That I may not faint or die or swoon

Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back
O dia em que
The day when
Apenas nós dois
Just the two of us
Apenas nós dois
Just the two of us
Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back
O dia em que
The day when
Apenas nós dois
Just the two of us
Na madeira escura escura
In the dark dark wood

Eu olho através da escuridão como um
I gaze through the gloom like one
Estou olhando através da escuridão como um
I'm gazing through the gloom like one
Cuja vida e esperanças também são feitas
Whose life and hopes are also done
Cuja vida e esperanças também são feitas
Whose life and hopes are also done
Estou congelado como uma coisa de pedra
I'm frozen like a thing of stone
Estou congelado como uma coisa de pedra
I'm frozen like a thing of stone
Eu sento na sombra deles, mas não sozinho
I sit in they shadow but not alone

Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back
O dia em que
The day when
Apenas nós dois
Just the two of us
Apenas nós dois
Just the two of us
Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back
O dia em que
The day when
Apenas nós dois
Just the two of us
Apenas nós dois
Just the two of us
Traga de volta
Bring it back
Traga de volta
Bring it back