Sin x Secret
Charlotte Lawrence
Pecado x Segredo
Sin x Secret
Espere, estou tendo um momento
Wait, I'm having a moment
Onde eu tenho que escolher se vou ou fico
Where I gotta choose if I go or stay
E estou transbordando, e eu odeio isso
And I'm overflowing, I hate
Isso é prejudicial ao meu estado mental
That its detrimental to my mental state
Estou tendo uma overdose?
Am I overdosing?
Eu sei, adoro chorar
I know, I love to cry
Mas isso não significa que vou justificar
But that don't mean I'll justify
As últimas noites
The last few nights
Sim, estou presa neste estado de espírito
Yeah, I'm stuck in this state of mind
Onde você pode ser o pecado, e eu serei seu segredo
Where you can be the sin, I'll be your secret
Tudo está estável se o mantivermos
Everything is steady if we keep it
Estou me segurando na emoção, querido
I'm hangin on to the thrill, babe
Se e quando isso vai me matar
If and when it will kill me
Oh, você pode ser o pecado
Oh, you can be the sin
E serei seu segredo, segredo
I'll be your secret, secret
Prove o sangue em meus lábios
Taste the blood on my lips
Pelas palavras que eu gostaria de dizer
From the words that I wish I'd say
Mas elas não são ditas, então vou esperar
But they go unspoken, I'll wait
Fora desse limbo antes que eu enlouqueça
Out of this limbo before I go insane
E me faça gritar seu nome
Got me screaming out your name
Dizendo
Saying
Eu sei, adoro chorar
I know, I love to cry
Mas isso não significa que vou justificar
But that don't mean I'll justify
As últimas noites
The last few nights
Estou presa neste estado de espírito
I'm stuck in this state of mind
Onde você pode ser o pecado, eu serei seu segredo
Where you can be the sin, I'll be your secret
Tudo está estável se o mantivermos
Everything is steady if we keep it
Estou me segurando na emoção, querido
I'm hangin on to the thrill, babe
Se e quando isso vai me matar
If and when it will kill me
Oh, você pode ser o pecado
Oh, you can be the sin
E eu serei seu segredo, segredo
I'll be your secret, secret
Me derrubando agora
Taking me down now
Me derrubando agora, não
Taking me down now, no
Você vai me manter por perto?
Will you keep me around?
Você vai me manter por perto mesmo não importando quem vai ser sua?
Will you keep me around no matter who's yours?
Me derrubando agora
Taking me down now
Me derrubando agora, não
Taking me down now, no
A sensação sobe na minha pele
The feeling gets under my skin
Mas eu não quero ouvir querido
But I don't wanna listen, baby
Se você continuar sendo meu pecado, eu vou continuar sendo seu segredo
If you stay my sin, I'll stay your secret
Tudo está estável se o mantivermos
Everything is steady if we keep it
Estou me segurando na emoção, querido
I'm hangin on to the thrill, babe
Se e quando isso vai me matar
If and when it will kill me
Oh, você pode ser o pecado
Oh, you can be the sin
E serei seu segredo, segredo
I'll be your secret, secret
Eu não quero ser seu segredinho
I don't wanna be your little secret
Acho que nem quero ficar com ele, ficar com ele
I don't think I even wanna keep it, keep it
Eu não quero ser a porra do seu segredo
I don't wanna be your fucking secret
Eu não quero ser a porra do seu segredo
I don't wanna be your fucking secret
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charlotte Lawrence e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: