Winter Hymns

Inverno Hinos

Winter Hymns

Areia caindo de nossos pés
Sands dripping down from our feet
Bem abaixo dos píers
Right beneath the pier's edge
Onde nós nos conhecemos
Where we were first to meet
E eu te peguei uma vez
And I caught you once
Mas você me derrubou duas vezes
But you let me down twice
Eu não sei como
I don't know how

Há um lugar
There's a place
Onde todos nós íamos para cantar
We would all go to sing
Sim, nós nos reuníamos em volta
Yeah, we'd gather 'round
Da igreja da cidade antiga
The old town church
Para ouvir os sinos badalarem
To hear those bells ring
Eu nunca vou esquecer aqueles dias
I'll never forget those days
Quando eu era digno de seu amor
When I was worthy of your love

E eu prometo que
And I promise I
Eu não vou fazer barulho
Won't make a sound
Porque eu acho que você
'Cause I figure you
Já não me quer mais por perto
No longer want me around
E eu sei que os dias vão passar
And I know that the days will pass
E em breve, vamos nos livrar dessas
And soon, we'll be rid of these
Coisas
Things

Então deixe palavras suaves serem ditas
So let soft words be spoken
Junte-se a esses hinos de inverno
Join in these winter hymns

Corvos voando
Crows flying out
Com asas antigas
With old wings
Respiração amarga com pulmões
Bated breath with lungs
Que mal tinham forças pra cantar
That barely had the strength to sing
E eu lutei com você uma vez
And I fought you once
Mas você me deixou ganhar duas vezes
But you let me win twice
Eu não sei por que
I don't know why

E há um capítulo
And there's a chapter
Que eu continuo tentando ler
That I keep on trying to read
Mas as páginas endurecem e se desintegram
But the pages stick and crumble
Onde os dedos costumava estar
Where your fingers used to be
Eu nunca vou esquecer as suas mãos,
I'll never forget your hands,
Porque elas estavam sempre me empurrando
'Cause they were always pushing me

E eu prometo que
And I promise I
Eu não vou fazer barulho
Won't make a sound
Porque eu acho que você
'Cause I figure you
Já não me quer mais por perto
No longer want me around
E eu sei que os dias vão passar
And I know that the days will pass
E em breve, vamos nos livrar dessas
And soon, we'll be rid of these
Coisas
Things

Então deixe palavras corajosas serem ditas
So let brave words be spoken
Junte-se a esses hinos de inverno
Join in these winter hymns

Mas apenas nos deixe crescer
But just let us grow.
E a paciência foi perdida no mar
Your patience was lost in the sea
Só não vá.
Just don't go
E embora essa escuridão vá chegar
And though this darkness will come
E meu coração esteja em uma tempestade
And my heart is in stormy weather
E a dor é tudo que eu tenho
And the pain is all I have
Por enquanto,
For now,
E eu estou indo para casa
And I'm homebound

Mas eu prometo que
But I promise I
Eu não vou fazer barulho
Won't make a sound
Porque eu acho que você
'Cause I figure you
Já não me quer mais por perto
No longer want me around
E eu sei que os dias vão passar
And I know that the days will pass
E em breve, vamos nos livrar dessas
And soon, we'll be rid of these
Coisas
Things

Então deixe palavras suaves serem ditas
So let soft words be spoken
Junte-se a esses hinos de inverno
Join in these winter hymns