Mother
Charlie Puth
Mãe
Mother
Ele é um garoto tão legal, tão educado
He's such a nice boy, so well-mannered
Muito melhor do que o último que você apresentou
He's so much better than the last one you brought around
Por favor e obrigado, tudo importa
Please and thank you, everything matters
Vou me certificar de que ela saiba que eu sou o melhor que ela encontrou
I'm gonna make sure that she knows I'm the best she's found
No momento em que ela sai pela porta
The moment she walks out that door
Eu não finjo mais
I'm not pretending anymore
Se sua mãe soubesse de todas as coisas que fazemos
If your mother knew all of the things that we do
Se sua mãe soubesse de todas as coisas que fazemos
If your mother knew all the things we do
Se sua mãe soubesse, ela me afastaria totalmente de você
If your mother knew, she'd keep me so far from you
Se sua mãe soubesse de todas as coisas que fazemos
If your mother knew all the things we do
Saindo pela pela janela, a cama coberta de travesseiros
Sneak out the window, pass over pillows
Eu espero no carro na esquina do quarteirão
I'll be waiting in the car right around the block
No banco de trás do Benzo (banco de trás do Benzo)
Back of the Benzo (back of the Benzo)
Isso é mais que amizade (é mais que amizade)
More than a friend zone (more than a friend zone)
Estamos nos escondendo desde quando eles esqueceram de bater
We've been hiding since the time they forgot to knock
No momento em que ela sai pela porta (ela sai, ah)
The moment she walks out that door (she walks out, ah)
Eu não finjo mais
I'm not pretending anymore
Se sua mãe soubesse de todas as coisas que fazemos
If your mother knew all of the things that we do
Se sua mãe soubesse (se sua mãe)
If your mother knew (if your mother)
De todas as coisas que fazemos (de tudo o que fazemos)
All the things we do (all that we do)
Se sua mãe soubesse, ela me afastaria totalmente de você
If your mother knew, she'd keep me so far from you
Se sua mãe soubesse de todas as coisas que fazemos
If your mother knew all the things we do
Da próxima vez que ela me vir
Next time that she sees me
Ela vai agir como se não me conhecesse
She gon' act like she don't know me
Porque ela conhece toda a história
'Cause she knows all of the story
Agora seu pai quer me matar
Now your daddy wants to kill me
Da próxima vez que ela me vir
Next time that she sees me
Ela vai agir como se não me conhecesse
She gon' act like she don't know me
Porque ela conhece toda a história
'Cause she knows all of the story
Agora seu pai quer me matar
Now your daddy wants to kill me
Se sua mãe soubesse
If your mother only knew
No momento em que ela sai pela porta
The moment she walks out that door
Eu não finjo mais
I'm not pretending anymore
Se sua mãe soubesse de todas as coisas que fazemos
If your mother knew all of the things that we do
Se sua mãe soubesse de todas as coisas que fazemos (fazemos)
If your mother knew all the things we do (we do)
Se sua mãe soubesse, ela me afastaria totalmente de você
If your mother knew, she'd keep me so far from you
Se sua mãe soubesse de todas as coisas que fazemos (de você, oh)
If your mother knew all the things we do (from you, oh)
Da próxima vez que ela me vir
Next time that she sees me
Ela agirá como se não me conhecesse (ela me conhece?)
She gon' act like she don't know me (does she know me?)
Porque ela conhece toda a história
'Cause she knows all of the story
Agora seu pai quer me matar
Now your daddy wants to kill me
Da próxima vez que ela me vir
Next time that she sees me
Ela vai agir como se não me conhecesse
She gon' act like she don't know me
Porque ela conhece toda a história
'Cause she knows all of the story
Agora seu pai quer me matar
Now your daddy wants to kill me
Se sua mãe soubesse de todas as coisas que fazemos
If your mother knew all the things we do
Se sua mãe soubesse de todas as coisas que fazemos
If your mother knew all the things we do
Se sua mãe soubesse de todas as coisas que fazemos
If your mother knew all of the things that we do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charlie Puth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: