When I'm Leavin'

Quando Estou Partindo

When I'm Leavin'

Você só me ama quando estou partindo
You only love me when I'm leavin'
Você só me ama quando já fui embora
You only love me when I'm already gone
Só me ama quando o uísque faz você sentir saudades de mim, oh
Only love me when the whiskey makes you miss me, oh
Você só me ama quando estou partindo
You only love me when I'm leavin'
Você só me ama quando já fui embora
You only love me when I'm already gone
Só me ama quando o uísque faz você sentir saudades de mim, oh
Only love me when the whiskey makes you miss me, oh

Sim, todas as suas roupas estão espalhadas pelo chão
Yeah, all your clothes are scattered on the floor
Você está com um pé dentro e outro fora da porta
You're one foot in and one foot out the door
Não há mais conversa sobre isso
There's no talking 'bout it anymore
Quando eu imploro para você ficar, você dirá
When I beg for you to stay, you'll say

Você só me ama quando estou partindo
You only love me when I'm leavin'
Você só me ama quando já fui embora
You only love me when I'm already gone
Só me ama quando o uísque faz você sentir saudades de mim, oh
Only love me when the whiskey makes you miss me, oh
Você só me ama quando estou partindo
You only love me when I'm leavin'
Você só me ama quando já fui embora
You only love me when I'm already gone
Só me ama quando o uísque faz você sentir saudades de mim, oh
Only love me when the whiskey makes you miss me, oh
Você só me ama quando estou partindo
You only love me when I'm leavin'
(Quando estou partindo)
(When I'm leavin')
Você só me ama quando estou partindo
You only love me when I'm leavin'
(Quando estou partindo)
(When I'm leavin')

Sim, devo tirar suas fotos de suas molduras?
Yeah, should I take your pictures out their frames?
Ou deixá-las lá no caso de você mudar de ideia?
Or leave 'em there in case your mind'll change?
Sim, estar aqui sem você parece tão estranho
Yeah, being here without you feels so strange
Deitado acordado, pensando como você poderia dizer
Lying wide awake, thinking how you could say

Você só me ama quando estou partindo
You only love me when I'm leavin'
Você só me ama quando já fui embora
You only love me when I'm already gone
Só me ama quando o uísque faz você sentir saudades de mim, oh
Only love me when the whiskey makes you miss me, oh
Você só me ama quando estou partindo
You only love me when I'm leavin'
Você só me ama quando já fui embora
You only love me when I'm already gone
Só me ama quando o uísque faz você sentir saudades de mim, oh
Only love me when the whiskey makes you miss me, oh
Você só me ama quando estou partindo
You only love me when I'm leavin'
(Quando estou partindo)
(When I'm leavin')
Você só me ama quando estou partindo
You only love me when I'm leavin'
(Quando estou partindo)
(When I'm leavin')
Você só me ama quando estou partindo
You only love me when I'm leavin'
(Quando estou partindo)
(When I'm leavin')
Você só me ama quando estou partindo
You only love me when I'm leavin'
(Quando estou partindo)
(When I'm leavin')