I Was Born To Be a Cowboy

Eu Nasci Para Ser Um Caubói

I Was Born To Be a Cowboy

Algumas garotas sonham em conhecer um menino rico
Some girls dream of meeting a rich boy
Algumas garotas sonham em ser um caubói
Some girls dream of being a playboy
Mas desde que eu era jovem, eu só tinha um sonho
But since I was young, I only had one
Eu sonhava em ser um vaqueiro
I dreamed of being a cowboy
Eu costumava andar pela minha rua
I used to strut up and down my street
Vestindo um chapéu e botas no meu pé
Wearing a stensen and boots on my feet
E na minha mente, eu voltaria no tempo
And in my mind, I'd go back in time
Para uma terra de areia e uísque
To a land of sand and whiskey

E ooh, ooh, todas as outras crianças
And ooh, ooh, all the other kids
Elas costumavam me dizer que eu era estranho
They used to tell me I was strange
Mas ooh, ooh eu não ligava para o que eles pensavam
But ooh, ooh, I didn't care what they think
Eu sabia que pertencia nas planícies
I knew I belonged on the plains

Porque eu nasci para ser um caubói
'Cause I was born to be a cowboy
Cantando em uma música de fogueira
Singing in a campfire song
Eu nasci para ser um caubói
I was born to be a cowboy
Mas os caubói se foram
But the cowboys are gone

Logo eu desisti do rodeio
Soon I gave up on the rodeo
E comecei a ouvir o rádio
And started listening to the radio
Me perdi no som e descobri
Got lost in the sound and I found
Que eu nasci para o rock and roll
That I was born to rock and roll
Comecei a tocar guitarra
I started playing the electric guitar
E aprendi a repertório limitado
And learned to limited repertoire
E sonhava com os dias em que as bandas ainda tocavam
And dreamed of the days where the bands still played
E a boa música poderia fazer de você uma estrela
And good music could make you a star

E oh, oh, a maioria das pessoas disse que deveria desistir
And ooh, ooh, most people said I should quit
Disseram que não pertencia ao palco
Said I didn't belong on stage
Mas ooh, ooh eu não ligava para o que eles pensavam
But ooh, ooh, I didn't care what they think
Eu sabia que tinha músicas nas minhas veias
I knew I had songs in my veins

Porque eu nasci para ser uma estrela do rock
'Cause I was born to be a rock star
Viver rápido e morrer jovem
Live fast and die young
Eu nasci para ser uma estrela do rock
I was born to be a rockstar
Mas as estrelas do rock se foram
But the rockstars are gone

Como você encontra seu lugar em um mundo
How do you find your place in a world
Onde você não pertence?
Where you don't belong?
Todos os mundos onde deveria ter estado
All the worlds where I should have been
Todos eles vieram e se foram
They've all come and gone

Porque eu nasci para ser alguém
'Cause I was born to be someone
Estava escrito na minha fé
It was written in my faith
Eu nasci para ser um alguém
I was born to be a someone
Mas talvez eu tenha nascido muito tarde
But maybe I was born too late