Far As The Sky
Charice Pempengco
Distante Como O Céu
Far As The Sky
Muito além do meu sonho solitário
Far beyond my lonely dream
Eu te vi acenar pra mim
I saw you wave to me
Eu irei pedir a todos
I'll all intend to claim
Esperei você para sempre
Waited you forever
Queria lembrar
Wanted to remember
E agora eu estou abrindo a porta
And now I'm opening the door
Estou aqui para iluminar o dia
I'm here to lighten up the day
Para mim e para o nosso amor
For me and for our love
Eu sempre estou aqui para ficar
I'm always here to stay
Quem ganha sorrisos dourados do oceano?
Who wins golden ocean smiles
E estas alegres viagens de milhas incontáveis
And these joyful travels countless miles
Muitas esperanças silenciosas vão descansar suas asas para voar novamente
Many silent hopes will rest it's wings to fly again
Todas as luzes brilhantes irão se reunir em sua cabeça
All the shining lights will gather to it's head
Nosso destino, é tudo fantasia verdadeira
Our destiny, it's all true fantasy
Eu vou compartilhar o meu amor para ajudá-lo através da noite
I'll share my love to help you through the night
Distante como o céu meu coração irá alcançar aquele que chora
Far as the sky my heart will reach out to the one who cries
E eu nunca irei deixar todos vocês para trás
I will never leave you all behind
Nosso destino, é tudo fantasia verdadeira
Our destiny, it's all true fantasy
Eu vou compartilhar o meu amor para ajudá-lo através da noite mais profunda
I'll share my love to help you through the deepest night
Distante como o céu meu amor vai soprar longe sua dor, não chore
Far as the sky my love will blow away your pain, no cries
Eu estou sempre aqui para cantar
I am always here to sing
Cantar uma canção para você
To sing a song for you
Eu estou sempre aqui para cantar
I am always here to sing
Cantar uma canção para você
To sing a song for you
Juntos sob o sol
Together underneath the sun
Nós ouvimos o assibiar dos passáros
We hear the birds whistle
E a dura música tera ido
And music hard be gone
Melodias no ar
Melodies in the air
Carregar muitas e muitas poesias para compartilhar
Carry lots and lots of muse to share
Shows vibrantes,eu os vi ontem
Many vibrant shows I saw them yesterday
Todos os feitiços preciosos nunca irão sumir
All the precious spells will never fade away
A sinfonia tem uma harmonia maciça
The symphony have massive harmony
Poupe força para iluminar o mundo mais fraco
Spare the strength to brighten up the weaker world
Distante como o céu temos de procurar tods as almas que cuidam
Far as the sky we've got to search for all the caring souls
Eu não pude ter visto a verdade
I cannot have seen the truth
Se não fosse por você
If it wasn't for you
Eu não pude ter visto a verdade
I cannot have seen the truth
Se não fosse por você
If it wasn't for you
Nosso destino, é tudo fantasia verdadeira
Our destiny, it's all true fantasy
Eu vou compartilhar o meu amor para ajudá-lo através da noite
I'll share my love to help you through the night
Distante como o céu meu coração irá alcançar aquele que chora
Far as the sky my heart will reach out to the one who cries
E eu nunca irei deixar todos vocês para trás
I will never leave you all behind
Nosso destino, é tudo fantasia verdadeira
Our destiny, it's all true fantasy
Eu vou compartilhar o meu amor para ajudá-lo através da noite mais profunda
I'll share my love to help you through the deepest night
Distante como o céu meu amor vai soprar longe sua dor, não chore
Far as the sky my love will blow away your pain no cries
Eu estou sempre aqui para cantar
I am always here to sing
Cantar uma canção para você
To sing a song for you
Eu estou sempre aqui para cantar
I am always here to sing
Cantar uma canção para você
To sing a song for you
Cantar essa canção para você
To sing this song for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charice Pempengco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: