Because Of You

Por sua causa

Because Of You

Floresce em meu coração e vem como a luz do sol
내 맘에 피어나 햇살처럼 다가와
nae mame pieona haetsalcheoreom dagawa
Em cada batida do meu coração
In every beat of my heart
In every beat of my heart
Eu te direi quando chegar a hora
시간이 오면 말할 거라고
sigani omyeon malhal georago
Eu estive esperando por você
널 기다려 왔다고
neol gidaryeo watdago

Você e eu aqui com inúmeras estrelas
수많은 별들과 이곳에 너와 내가
sumaneun byeoldeulgwa igose neowa naega
Quando você chega um passo mais perto
한 걸음 가까워지면
han georeum gakkawojimyeon
Eu tenho um coração cheio de emoção
설레이는 마음 가득 안고 나
seolleineun ma-eum gadeuk an-go na
Eu quero dizer para o céu noturno
밤하늘에 말하고 싶어
bamhaneure malhago sipeo

Por causa de você
Because of you
Because of you
em um novo tempo
새로운 시간 속에
saeroun sigan soge
Se você ficar ao meu lado assim
이대로 곁에 머물러 준다면
idaero gyeote meomulleo jundamyeon
Mesmo o vento forte e o dia cansativo
거친 바람도 지친 하루도
geochin baramdo jichin harudo
Eu acho que posso suportar tudo
다 견딜 수 있을 거라고
da gyeondil su isseul georago

Eu serei seu calor
너만의 온기가 되어줄게
neomanui on-giga doe-eojulge
Serei a luz em um dia escuro
어두운 날에 빛이 되어줄게
eoduun nare bichi doe-eojulge
Fique ao meu lado, você é tudo que eu quero
곁에 있어줘 you're all that I want
gyeote isseojwo you're all that I want
Eu me apaixono por sua causa
I fall in love because of you
I fall in love because of you

Quando as pontas dos dedos frios tocam sua mão
차가운 손끝이 너의 손에 닿을 때
chagaun sonkkeuchi neoui sone daeul ttae
Meu coração também fica quente
내 마음도 따듯해져
nae ma-eumdo ttadeutaejyeo
Quanto mais perto chego, menos consigo pegá-lo
다가갈수록 잡을 수 없어
dagagalsurok jabeul su eopseo
Porque sou uma pessoa assustada
겁이 많은 나라서
geobi maneun naraseo

Quando esta noite passar e o amanhã chegar
이 밤이 지나고 내일이 찾아오면
i bami jinago naeiri chajaomyeon
Eu sinto que isso vai desaparecer
사라질 것만 같아서
sarajil geonman gataseo
Meu coração temeroso, até hoje
두려운 내 마음 오늘까지만
duryeoun nae ma-eum oneulkkajiman
Agora eu quero conversar
이제는 말하고 싶어
ijeneun malhago sipeo

Por causa de você
Because of you
Because of you
em um novo tempo
새로운 시간 속에
saeroun sigan soge
Se você ficar ao meu lado assim
이대로 곁에 머물러 준다면
idaero gyeote meomulleo jundamyeon
Mesmo o vento forte e o dia cansativo
거친 바람도 지친 하루도
geochin baramdo jichin harudo
Eu acho que posso suportar tudo
다 견딜 수 있을 거라고
da gyeondil su isseul georago

Eu serei seu calor
너만의 온기가 되어줄게
neomanui on-giga doe-eojulge
Serei a luz em um dia escuro
어두운 날에 빛이 되어줄게
eoduun nare bichi doe-eojulge
Fique ao meu lado, você é tudo que eu quero
곁에 있어줘 you're all that I want
gyeote isseojwo you're all that I want
Eu me apaixonei porque
I fall in love because
I fall in love because

Por causa de você
Because of you
Because of you
Estou me apaixonando de novo
I'm falling in love again
I'm falling in love again
Por causa de você
Because of you
Because of you
Eu quero ser um homem melhor
I wanna be a better man
I wanna be a better man
Não importa o tempo que passe ou o que alguém diga
시간이 가도 누가 뭐래도
sigani gado nuga mworaedo
Eu não vou mudar de ideia
내 마음 변치 않을 거라고
nae ma-eum byeonchi aneul georago

Eu serei um lugar para você descansar
너에게 쉴 곳이 되어줄게
neoege swil gosi doe-eojulge
Às vezes você pode se apoiar em mim
때로는 나에게 기댈 수 있게
ttaeroneun na-ege gidael su itge
Fique ao meu lado, você é tudo que eu quero
곁에 있어줘 you're all that I want
gyeote isseojwo you're all that I want
Eu me apaixono por sua causa
I fall in love because of you
I fall in love because of you