Océan

Oceano

Océan

Refrão:
{Refrain:}
Às profundezas do oceano
Tout au fond des océans
Eu iria para te refletir
J'irais chercher ton reflet
Eu quero ficar parado no tempo
J'arrêterai même le temps
Se você estiver perto de mim o tempo todo
Que tu sois prés de moi tout le temps
Desviaria Niagara Falls
Dévier les chutes du Niagara
Para provar o meu amor
Pour te prouver mon amour
Atravessaria o Saara
Traverser le Sahara
Por você eu faria tudo
Pour toi je ferais tout ça

Vou pedir aos quatro ventos
J'invoquerai tous les vents
Para lhe contar meus sentimentos
Pour te souffler mes sentiments
Desafio todos os gigantes
Défierai tous le géants
Para lhe mostrar como sou grande
Te prouver comme je suis grand
Este pequeno homem bom que sou
Ce petit bon homme que je suis
Tem apenas uma ideia, um desejo
N'a qu'une idée, une seule envie
Quero te amar por toda a vida
Vouloir t'aimer pour la vie

Volta ao refrão
{au Refrain}

Hipnotizado por tua voz
Hypnotise par ta voix
Por teu cheiro e tua aura
Par ton odeur et ton aura
Eu faria tudo o que pudesse
Je ferais tout ce qu'il y aura
Para sentir você perto de mim
Pour te sentir près de moi
Este curto período de tempo que vivemos
Ce court instant que l'on vit
Esta simples passagem que é a vida
Ce simple passage qu'est la vie
Eu quero te amar hoje
Je veux t'aimer aujourd'hui

Volta ao refrão
{au Refrain}

Invadido por tal obsessão
Envahi par une telle obsession
Eu me sinto embriagado por você, baby
Je me sens ivre de toi baby
E eu não sei por que razão
Et je ne sais pour quelle raison
Eu caí louco por você
Je suis tombe fou de toi

Volta ao refrão
{au Refrain}

Voz:
{dit}
Tens aqui meu coração
Tiens voila mon cœur
Isso é tudo o que eu tenho de melhor
C'est tout ce que j'ai de meilleur
Dá-me teu corpo
Donne moi ton corps
E viveremos grandes momentos
Que l'on vive des moments forts.

Volta ao refrão
{au Refrain}