Show Yourself
CG5
Se Mostre
Show Yourself
Todos tenham cuidado
Everybody watch out
(Tenham cuidado)
(Watch out)
Pois alguém está por ai para mexer com essa noite
'Cause someone's out to turn this night around
(Mexer com essa noite)
(Turn this night around)
É você, ou sou eu?
Is it you, or is it I?
Ninguém sabe
Nobody knows
Olhe em volta do seu ombro
Look around your shoulder
(Ombro)
(Shoulder?)
Eu não quero ser levado em um carro de funeral
I don't want to be carried away in a hearse
(Ser levado)
(Carried away)
Queria saber
I wish I knew
Como eu iria morrer
How I might die
Mas ninguém sabe
But nobody knows
Você é um impostorzinho trapaceiro
You're a sneaky little impostor
(Né, né?)
(Aren't you, aren't you?)
Você é um impostorzinho trapaceiro
You're a sneaky little impostor
(Né, né?)
(Aren't you, aren't you?)
Mas você está entre nós
But you're among us
Eu sinto, eu sinto nos meus ossos
I can feel it, I can feel it in my bones
Então por que você não se mostra
So why don't you show yourself
E nos deixa sozinhos?
And leave us all alone?
Você é um impostorzinho trapaceiro
You're a sneaky little impostor
(Né, né?)
(Aren't you, aren't you?)
Você é um impostorzinho trapaceiro
You're a sneaky little impostor
(Né, né?)
(Aren't you, aren't you?)
Mas você está entre nós
But you're among us
Eu sinto, eu sinto nos meus ossos
I can feel it, I can feel it in my bones
Então por que você não se mostra?
So why don't you show yourself?
Eles estão ouvindo
They're listening in
Tudo que discutimos
To everything we discussin'
Ninguém está seguro
No one is safe
Mas temos que continuar respirando
But we got to keep on breathin'
Pois o ator está aqui
'Cause the actor's here
O ator está fazendo o seu papel
The actor's playin' the part
(Oh, ele ou ela é tão trapaceiro)
(Oh, he or she's so sneaky)
Olhe em volta do seu ombro
Look around your shoulder
(Ombro)
(Shoulder?)
Eu não quero ser levado em um carro de funeral
I don't want to be carried away in a hearse
(Ser levado)
(Carried away)
Queria saber
I wish I knew
Como eu iria morrer
How I might die
Mas ninguém sabe
But nobody knows
Você é um impostorzinho trapaceiro
You're a sneaky little impostor
(Né, né?)
(Aren't you, aren't you?)
Você é um impostorzinho trapaceiro
You're a sneaky little impostor
(Né, né?)
(Aren't you, aren't you?)
Mas você está entre nós
But you're among us
Eu sinto, eu sinto nos meus ossos
I can feel it, I can feel it in my bones
Então por que você não se mostra
So why don't you show yourself
E nos deixa sozinhos?
And leave us all alone?
Talvez você esteja apenas brincando com a gente
Maybe you're just messing with us
(Né, né?)
(Aren't you, aren't you?)
É, talvez você esteja apenas brincando com a gente
Yeah, maybe you're just messing with us
(Né, né?)
(Aren't you, aren't you?)
Mas você está entre nós
But you're among us
Eu sinto, eu sinto nos meus ossos
I can feel it, I can feel it in my bones
Então por que você não se mostra?
So why don't you show yourself?
(Se mostre)
(Show yourself)
Se mostre
Show yourself
(Se mostre)
(Show yourself)
Você está entre nós, então se mostre
You're among us, so show yourself
(Se mostre)
(Show yourself)
Porque nenhum de nós quer morrer aqui
'Cause not a single one of us wants to die here
Nem agora
Right now
(Não não não, não não não, não não)
(No, no, no, no, no)
Acho que nos acabamos com essa charada
I think we're done with this charade
Então por que você se revela
So why don't you come out
E por favor, pare de brincar com nossos cérebros
And please, stop playin' with our brains
Ah não
Oh, no
Você é um impostorzinho trapaceiro
You're a sneaky little impostor
(Né, né?)
(Aren't you, aren't you?)
Você é um impostorzinho trapaceiro
You're a sneaky little impostor
(Né, né?)
(Aren't you, aren't you?)
Mas você está entre nós
But you're among us
Eu sinto, eu sinto nos meus ossos
I can feel it, I can feel it in my bones
Então só nos deixe em paz
So just leave us alone
Você é um impostorzinho trapaceiro
You're a sneaky little impostor
(Né, né?)
(Aren't you, aren't you?)
Você é um impostorzinho trapaceiro
You're a sneaky little impostor
(Né, né?)
(Aren't you, aren't you?)
Mas você está entre nós
But you're among us
Eu sinto, eu sinto nos meus ossos
I can feel it, I can feel it in my bones
Então por que você não se mostra?
So why don't you show yourself?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CG5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: