Father's Day
CG5
Dia dos Pais
Father's Day
Esse é o meu lado criativo
This is my creative side
Eu me expresso
I express myself
Venha comigo, olhe o céu
Come with me, look at the sky
Pegue um voo de rico
Take a flight of fancy
Slides projetam-se através da tela
Slides project across the screen
Da minha mente talentosa
Of my gifted mind
Favor desaparecendo, falhando rapidamente
Favor fading, failing fast
Sega a fórmula financeira
Follow financial formulation
Está bem
It's okay
Escute a chuva
Listen to the rain
Você tem uma ideia em mente?
Have you an idea in mind?
Ficção com vários sabores
Multiflavored fiction
Você pode ouvir a voz de dentro
Can you hear the voice inside
Dizendo para você ouvir?
Telling you to listen?
Cancelado é o seu voo de luxo
Canceled is your fancy flight
Corações brilhantes e medos acessos
Glittered hearts and fears alight
Apenas um pouco mais de manipulação
Just a little more manipulation
Está bem
It's okay
Sem reescrever hoje
No rewrite today
19 de junho, quinze para as nove
June 19th, quarter to nine
É o que diz no relógio
It says so on the clock
Leve o seu tempo para ficar na fila
Take your time to stay in line
E não preste atenção ao
And pay no mind to the
Peixe em todos os lugares
Fish everywhere
O amor é um conselho de um bebê pombo
Love is advice from a baby pigeon
O amor é um sentimento profundo dentro de você
Love is a feeling deep within you
Mesmo se você mora no subsolo
Even if you live underground
O amor é um lugar que pode ser encontrado
Love is a place that can be found
O amor é um Deus que come cascalho chamado Malcolm
Love is a gravel-eating god named Malcolm
O amor é um lugar, o amor é uma coisa
Love is a place, love is a thing
Então empilhe meu prato bem alto com frango
So pile up my plate sky-high with chicken
Você já se perguntou por que
Do you ever wonder why
Você se sente tão traumatizado?
You feel so traumatized?
Relógio, bloco de notas, borboleta
Clock, notepad, butterfly
Sonhos, amor e tempo
Dreams, love, and time
Não me abrace, estou assustado
Don't hug me, I'm scared
Tão mal informado e inconsciente
So misinformed and unaware
(Terra da punição)
(Punish Land)
Todo dia é dia dos pais
Every day is Father's Day
Em um mundo digital, você é livre
In a digital world, you're free
Para fazer o que você gostaria
To do what you would like
É fácil como um, dois, três
It's easy as one, two, three
Gráficos, estilo ou dança
Charts, or style, or dancing
Gastro-orientação de um bife
Gastro-guidance from a steak
Dentes estão ficando cinza
Teeth are turning into gray
Se você tentar ouvir a voz que chama
If you try to heed the voice that calls
Enlatado e consumido por seu amigo, o canibal
Canned and consumed by your friend, the cannibal
Você já se perguntou por que
Do you ever wonder why
19 de junho nunca passa?
June 19th never goes by?
Criaturas de todo tipo
Creatures of every kind
Criativamente coniventes
Creatively conniving
Não me abrace, estou assustado
Don't hug me, I'm scared
Preso em um mundo enluarado de escadas
Stuck in a moonlit world of stairs
(Para cima e para baixo)
(Up and down)
Você estragou tudo
You've ruined everything
Você já se perguntou por que
Do you ever wonder why
Você se sente tão traumatizado?
You feel so traumatized?
Relógio, bloco de notas, borboleta
Clock, notepad, butterfly
Sonhos, amor e tempo
Dreams, love, and time
Não me abrace, estou assustado
Don't hug me, I'm scared
Puxou o plugue e saiu de lá
Pulled the plug and got out of there
(Foi embora)
(Walked away)
Da dor do dia dos pais
From the pain of Father's Day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CG5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: