Emotionally Unattached

Emocionalmente Desapegado

Emotionally Unattached

Sarcasmo não é seu estilo
Sarcasm’s not your style
Não me chame de louca e então começa uma briga
Don’t call me crazy then go start up a fight
Alegando que você está fora de contato
Claiming that you’re out of touch
Não consegui ver com meus olhos
Can’t see it from my eyes
Coloco um rosto corajoso, embora esteja machucada por dentro
Put on a brave face though I’m aching inside
Me faz pensar por que eu tento
Makes me wonder why I try

Talvez eu chegue longe demais
Maybe I reach too far
Mas essa é apenas quem sou
But that’s just who I am
Porquê eu sinto que estou me despedaçando em duas?
Why do I feel like I’m being torn apart in two?

Quando você fala
When you speak
Eu estou me afogando suas piscinas de ciúmes
I’m drowning in your pools of jealousy
Com medo de dormir na linha de frente, porquê o poder é tudo o que você precisa
Scared of slipping from the front row cos the power’s all you need
Oh eu estou a deriva mas você parece estar bem com isso
Oh I’m drifting but you seem alright with that
Acho que você é um pouco emocionalmente desapegado
Think you’re a bit emotionally unattached

Pense duas vezes se você acha que eu preciso da sua aprovação quando se trata da minha vida
Think twice if you think I need your approval when it comes to my life
Sei que vou segurá-lo até o âmago
Know I’ll grip it to the core
Mergulhe no tempo perdido
Wallow in wasted time
Acabe com essa frustração ou vou começar a cortar laços
End this frustration or I’ll start cutting ties
Sem arrependimento neste adeus
No regret in this goodbye

Talvez eu chegue longe demais
Maybe I reach too far
Mas essa é apenas quem sou
But that’s just who I am
Porquê eu sinto que estou me despedaçando em duas?
Why do I feel like I’m being torn apart in two?

Quando você fala
When you speak
Eu estou afogando nas suas piscinas de ciúmes
I’m drowning in your pools of jealousy
Com medo de escorregar na linha de frente, porquê poder é tudo o que você precisa
Scared of slipping from the front row cos the power’s all you need
Oh eu estou a deriva mas você parece estar bem com isso
Oh I’m drifting but you seem alright with that
Acho que você é um pouco emocionalmente
Think you’re a bit emotionally

Quando você fala
When you speak
Estou me afogando em suas piscinas de ciúmes
I’m drowning in your pools of jealousy
Com medo de dormir na linha de frente, porquê poder é tudo o que você precisa
Scared of slipping from the front row cos the power’s all you need
Oh eu estou a deriva mas você parece estar bem com isso
Oh I’m drifting but you seem alright with that
Acho que você é um pouco emocionalmente desapegado
Think you’re a bit emotionally unattached