End Of An Empire

Fim de Um Império

End Of An Empire

Na beira do fogo do inferno
At the edge of the hellfire
É o fim de um império
It's the end of an empire
Na linha do tiroteio
In the line of the gunfire
É o fim de um império
It's the end of an empire
De novo, de novo, de novo
Again, again, again
É o fim de um império
It's the end of an empire

Um começo, um fim, uma ascensão e queda
A start, an end, a rise and fall
Nenhum sistema eterno e ninguém imortal
No system eternal and no one immortal
Criação; tudo deve terminar em destruição
Creation; all must ends in destruction
Nós não podemos mudar o destino da civilização
We cannot change the fate of civilization

Começo, fim
Start, end
Construímos os símbolos de poder
We build up the symbols of power
Ascensão, queda
Rise, fall
Construções de uma mente mortal
Constructs of a mortal mind
Esperança de vida
Life span
Conquiste em nossa hora mais brilhante
Conquer in our brightest hour
Mortal
Mortal
Mas então, todos nós deve cair com o tempo
But then we all must fall in time

Através do espaço e do tempo
Through space and time
Não podemos fugir desse paradigma
We can't escape this paradigm
Na beira do fogo do inferno
At the edge of the hellfire
É o fim de um império
It's the end of an empire
Na linha do tiroteio
In the line of the gunfire
É o fim de um império
It's the end of an empire
De novo, de novo
Again, again
É o fim de um império
It's the end of an empire

Tempo, amor
Time, love
Reinos, cada um de nós reinando
Kingdoms, each of us reigning
Sonhos, morte
Dreams, death
Ao longo dos reinos de nossos corações e mentes
Over the realms of our hearts and minds
Toma o que é meu
Takes mine
Consciente de que a morte está à espera
Conscious that death is awaiting
Cena final
Scene end
Mas até mesmo a morte vai acabar com o tempo
But even death will end in time

Através do espaço e do tempo
Through space and time
Não podemos fugir desse paradigma
We can't escape this paradigm
Na beira do fogo do inferno
At the edge of the hellfire
É o fim de um império
It's the end of an empire
Na linha do tiroteio
In the line of the gunfire
É o fim de um império
It's the end of an empire
De novo, de novo
Again, again
É o fim de um império
It's the end of an empire
Na morte de um desejo
In the death of a desire
É o fim de um império
It's the end of an empire
No final de uma vida
At the close of a lifetime
É o fim de um império
It's the end of an empire

Na beira do fogo do inferno
At the edge of the hellfire
É o fim de um império
It's the end of an empire
Na linha do tiroteio
In the line of the gunfire
É o fim de um império
It's the end of an empire
De novo, de novo, de novo, de novo
Again, again, again, again
É o fim de um império
It's the end of an empire
De novo
Again
É o fim de um império
It's the end of an empire

Nós estamos caindo em direção ao desconhecido
We're falling into the unknown
Outro final que está começando a se desdobrar
Another ending that's beginning to unfold
Nós estamos caindo em direção ao desconhecido (é o fim)
We're falling into the unknown (it's the end)
Outro final que está começando a se desdobrar
Another ending that's beginning to unfold
É o fim de um império
It's the end of an empire
Nós estamos caindo em direção ao desconhecido (é o fim)
We're falling into the unknown (it's the end)
Outro final que está começando a se desdobrar
Another ending that's beginning to unfold
É o fim
It's the end

Nós estamos caindo em direção ao desconhecido (é o fim)
We're falling into the unknown (it's the end)
Outro final que está começando a se desdobrar
Another ending that's beginning to unfold
É o fim de um império
It's the end of an empire
É o fim de um império
It's the end of an empire