Faith
Céline Dion
Faith (Tradução)
Faith
Não tenha medo
Don't be afraid
De se sentir assim
Feeling this way
Te farei entender
I'm gonna make you understand
Não é nada com você
It's not about you
Pois sou a tola
Cuz I am the fool
Fazendo castelos na areia
Building castles in the sand
Se eu parecer doida
If I act crazy
Não ligue
Just don't care
Não significa que não te quero perto
It doesn't mean I don't want you near
Essa é a historia minha e sua
This is the story about me and you
E é chamada...
And it's called...
Fé
Faith
Bem do seu lado é onde ficarei
Right beside you is where I'll stay
Oh, fé
Oh, faith
Me aceite como sou
Just take me as I am
Por favor tenha fé
So please have faith
Tantas vezes
So many times
De tantas maneiras
In so many ways
Não sabia pra onde ir
I didn't know just where to go
Você me deu um sinal
You gave me a sign
E abriu meus olhos
And opened my eyes
É a razão porque eu sei
That's the reason why I know
Que isso é diferente
That this is different
Você ainda está aqui
You're still here
Acho que você me descobriu bem aqui
I guess you figured me out right there
Agora acredito que podemos passar por isso
Now I believe that we can make it through
Que é chamado...
And that's called...
Fé
Faith
Bem do seu lado é onde vou ficar
Right beside you is where I'll stay
Oh, fé
Oh, faith
Apenas me aceite como eu sou
Just take me as I am
E por favor tenha fé...
So please have faith...
Tenha fé...
Have faith...
E não tenha medo
So don't be afraid
De se sentir assim
Feeling this way
Apenas me escute ...fique!
Just hear me out ...stay!
É o que se chama...
And that's called...
Fé
Faith
Bem do seu lado é onde vou ficar
Right beside you is where I'll stay
Não é muito tarde
It's not too late
Apenas me aceite como eu sou
Just take me as I am
Então por favor tenha fé...
So please have faith...
Não é muito tarde
It's not too late
Apenas mantenha a fé
Just keep the faith
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: