Autumn Leaves

Folhas de Outono

Autumn Leaves

Estou esperando por você
I'm waiting for you.
Em sonhos estou com você
In dreams I am with you.
Eu sei que você sente minha falta também
I know that you do miss me too.
Novamente a neve cobre esta terra e congela o solo
Again the snow has covered this earth and it freezes the ground.
Não posso imaginar onde esta estrada me leva sem você
I can't imagine where this road leads my life without you.
Oh, como eu queria que tudo pudesse ser como antes
Oh, how I wish that all could be, like it was here before.
Quero acreditar que você está aqui neste dia lindo
Want to believe that you are here on this beautiful day.

Como o vento sopra longe, dias de folhas de outono, você voou para longe
Like the wind blows away, leaves of autumn days, you flew away.
Neste primeiro dia de inverno, não tenho palavras à dizer, se você puder ficar
On this first winter day, I've no words to say, if you could stay.
Até o fim desta confusão, como a escuridão cega meu dia
Till the end of this maze, as the dark blind my day.
Você estará segura comigo aqui, não temos o que temer e luz, estará ao nosso lado
You'll be safe with me here, we have nothing to fear and light, will be on our side.

Onde você esteve por todos esses anos, eu estive pensando em você
Where have you been for all these years, I've been thinking of you.
Você me deixou no frio, sozinho no escuro
You left me standing in the coldness, alone in the dark.
Se lembra de todas as palavras que me disse, antes de sair?
Do you remember all the words that you said, before you left?
Não importa agora, pois sabemos que foi um erro
It doesn't matter now, cause we both know it was a mistake.

Ainda esperando por você
Still waiting for you.
Em sonhos estou com você
In dreams I am with you.
Eu sei que você sente minha falta também
I know that you do miss me too.
Onde você pode estar, sabe que ainda te procuro
Where can you be, do you know I'm still searching.
Eu penso em seu nome, todo dia
I think of your name, everyday.
Onde nos perdemos, este lugar ainda está longe
Where we got lost, this place is still far away.
Haverá um dia, quando cruzará meu caminho?
Will there be a day, when you cross my way?