Lately

Recentemente

Lately

Não quero colocar pressão
Don't want to put on pressure
Quando estou falando com você
When I'm talking to you
Não quero te dar palestras
Don't want to give you lectures
Mas você só precisa se mover
But you've just got to move
Não sei onde erramos
Don't know where we went wrong
Mas eu sei que a esperança se foi
But I know hope's gone
Para mim e para você
For me and for you

Eles costumavam invejar você e nós
They used to envy you and us
Eu odeio o que nos tornamos
I hate what we've become
Correndo em círculos
Running 'round in circles
'Até que não haja ar em meus pulmões
'Til no air is in my lungs
Valorize o que você me dá
Cherish what you give me
Mas eu preciso ser livre
But I need to be free
Todo esse tempo eu estou lutando
All this time I'm fighting

Ultimamente, tenho estado amarrado
Lately, I've been tied up
Ultimamente, tenho mentido
Lately, I've been lying
Ultimamente, tenho pensado em como mudar minha vida
Lately, I've been thinking about the way to shake my life up
Ultimamente, tenho sido inútil
Lately, I've been useless
Ultimamente, tenho estado solto
Lately, I've been loose
Ultimamente, estou avançando
Lately, I'm pushing through
Eu segurarei minha mão esta noite, se for preciso
I'll hold my hand tonight, if I have to
Eu sempre pagarei o preço quando estiver com você
I'll always pay the price when I'm with you

Ah, ultimamente
Oh, lately
Ah, ultimamente
Oh, lately

Não quero te edificar porque
Don't want to build you up 'cause
Eu sei que você não é tão forte
I know you're not that strong
Eu só vou te decepcionar, eu sei
I'll only let you down I know
Eu preciso estar sozinho
I need to be on my own
Bem, eu nunca estou de bom humor
Well I'm never in the right mood
Quando você vem para minha casa
When you come to my home
Então, se você ouvir o silêncio
So if you hear the silence
Por favor deixe sua mensagem após o sinal
Please leave your message after the tone

Olhando através disso
Looking through this
Eu não fiz isso
I didn't do this
Eu sei
I know
Você sabe como o tempo passa devagar, oh Deus
You know how slow time goes, oh God
Mas nós aguentamos isso
But we stuck through it
Está feito
It's done

Ultimamente, tenho estado amarrado
Lately, I've been tied up
Ultimamente, tenho mentido
Lately, I've been lying
Ultimamente, tenho pensado em como mudar minha vida
Lately, I've been thinking about the way to shake my life up
Ultimamente, tenho sido inútil
Lately, I've been useless
Ultimamente, tenho estado solto
Lately, I've been loose
Ultimamente, estou avançando
Lately, I'm pushing through
Eu segurarei minha mão esta noite, se for preciso
I'll hold my hand tonight, if I have to
Eu só pagarei o preço quando estiver com você
I'll only pay the price when I'm with you

Ah, ultimamente
Oh, lately
Ah, ultimamente
Oh, lately

Amanhã
Tomorrow
Amanhã
Tomorrow
Amanhã
Tomorrow
Amanhã
Tomorrow
Amanhã
Tomorrow