Crushin' My Fairytale

Destruindo Meu Conto de Fadas

Crushin' My Fairytale

O médico me disse que eu sou carente
The doctor told me that I’m just needy
Não, não, ele não pode me ajudar
No, no he can’t help me
Nada, até que você faça
Nothing will, until you do
Um dia você vai me salvar
One day you’ll save me
Em vez de fingir
Instead of faking
Mas agora eu estou esperando
But for now I’m waiting
Até que eu sou bom o suficiente para você
Until I’m good enough for you

Mas eu não sou uma rainha e este não é o meu castelo
But I’m not a queen and this ain’t my castle
Eu não posso acreditar que você está virando as mesas
I can’t believe that you’re turning the tables
Porque você não pode ver isso, que você e eu podemos
Why can’t you see that, that you and me can
Viver para sempre (para sempre)
Live on forever (forever)

Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale
Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale
Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale
Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale

Oh, eu acho que é inútil, de modo a tentar mudá-lo
Oh, I guess it’s useless, so trying to change it
Então, eu vou aceitar o meu destino e aguardar o que eu chamo? Desta vez?
So I’ll accept my fate and wait for what I call?this time?
Que valem a pena
That you are worth it
Que você merece
That you deserve it
Para torná-lo indolor
So make it painless
E o bebê dizer que você vai ser meu
And baby say that you’ll be mine

Mas eu não sou uma rainha e este não é o meu castelo
But I’m not a queen and this ain’t my castle
Eu não posso acreditar que você está virando as mesas
I can’t believe that you’re turning the tables
Porque você não pode ver isso, que você e eu podemos
Why can’t you see that, that you and me can
Viver para sempre (para sempre)
Live on forever (forever)

Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale
Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale
Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale
Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale

Assistindo todos os meus rios apenas secando
Watching all of my rivers just running dry
Sempre desejamos que podemos torná-lo
Always wish that we make it
E que iríamos sobreviver
And that we’d survive
A grama é sempre mais verde do outro lado
The grass is always greener on the other side
Mas eu não posso mentir
But I can’t lie
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (yeah)
Oh, oh, oh, oh (yeah)
Oh, oh, oh, oh (yeah)
Oh, oh, oh, oh (yeah)
Oh, oh, oh, oh (yeah, yeah yeah)
Oh, oh, oh, oh (yeah, yeah yeah)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Mas eu não sou uma rainha e este não é o meu castelo
But I’m not a queen and this ain’t my castle
Eu não posso acreditar que você está virando as mesas
I can’t believe that you’re turning the tables
Porque você não pode ver isso, que você e eu podemos
Why can’t you see that, that you and me can
Viver para sempre (para sempre)
Live on forever (forever)

Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale
Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale
Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale
Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale

Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale
(Eu não sou uma rainha)
(I’m not a queen)
Eu não posso acreditar que (destruindo meu)
I can’t believe that (crushin’ my)
Você está destruindo, você está destruindo, destruindo meu conto de fadas
You’re crushin’, you’re crushin’, crushin’ my fairytale
(Eu não sou uma rainha)
(I’m not a queen)
Eu não posso acreditar que
I can’t believe that
(Destruindo meu conto de fadas)
(Crushin’ my fairytale)