Quella Fiamma Che M'accende

Aquela Chama Que Me Acendeu

Quella Fiamma Che M'accende

Meu belo fogo
Il mio bel foco
Ou longe ou perto eu possa estar
O lontano o vicino ch'esser poss'io
Sem mudar meu temperamento
Senza cangiar mai tempre
Por você, querido, sempre arderá
Per voi, care pupille, arderá sempre

Aquela chama que me acendeu
Quella fiamma che m'accende
Satisfaz muito minh'alma
Piace tanto all'alma mia
Que nunca se apagará
Che giammai s'estinguerà

E se o destino me der à você
E se il fato a voi mi rende
Raios adoráveis do meu amado Sol
Vaghi rai del mio bel sole
Outra luz ela não quer
Altra luce ella non vuole
Nem querer nem desejar
Nè voler giammai potrà

Aquela chama que me acendeu
Quella fiamma che m'accende
Satisfaz muito minh'alma
Piace tanto all'alma mia
Que nunca se apagará
Che giammai s'estinguerà