Bella

Bela

Bella

Você é agridoce e celestial
Eres agridulce y celestial
Você me enrola como um espiral
Me enredaste como una espiral
No chão, perto daquele sofá
En el suelo junto aquí al sofá
Não sentíamos o tempo passar
No sentíamos el tiempo pasar
Desenhei sorrisos na sua pele
Dibujé sonrisas en tu piel
Mil palavras e me apaixonei
Mil palabras y me enamoré
Logo te coloquei na minha música
Luego te mentiste en mi canción
E sem meu coração perceber
Y sin darme cuenta al corazón.

Bela, uma princesa, essa é você
Bella. una princesa, esa eres tú
(Essa é você, essa é você)
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bela, minha menina bela, só você
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Só você, só você)
(Tan sólo tú, tan sólo tú)
Foi você quem me chamou para dançar
Fuiste tú quien me invitó a bailar
Sempre mágica e original
Siempre mágica y original
Você é muito mais valente que eu
Eres mucho más valiente que yo
E tão frágil como um caracol
Y tan frágil como un caracol

Bela, uma princesa, essa é você
Bella. una princesa, esa eres tú
(Essa é você, essa é você)
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bela, minha menina bela, só você
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Só você, só você)
(Tan sólo tú, tan sólo tú)
Você não gostava de dias chuvosos
Los días de lluvia a ti no te gustaban
Eu te acompanhava com meu violão
Te acompañaba con mi guitarra
E todas as nuvens desapareciam
Y todas las nubes se esfumaban
Como a lua que olhavamos
Como la Luna que miraba

Só um idioma para nós dois
Un idioma sólo para dos
Mil fotos do amor
Mil fotografías del amor
Fiz de tudo para te ver sorrir
Hice todo para verte reír
Nunca fui tão feliz assim
Nunca había sido tan feliz
Bela, uma princesa, essa é você
Bella. una princesa, esa eres tú
(Essa é você, essa é você)
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bela, minha menina bela, só você
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Só você, só você)
(Tan sólo tú, tan sólo tú)

Bela, uma princesa, essa é você
Bella. una princesa, esa eres tú
(Essa é você, essa é você)
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bela, minha menina bela, só você
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Só você, só você)
(Tan sólo tú, tan sólo tú)
Deixarei esta carta sem assinatura
Dejaré esta carta sin firmar
Talvez você se lembre
Talvez pueda hacerte recordar
E mesmo que eu nunca houvesse te dito
Y aunque nunca te lo dije
Te amo
Te amo