Milonga Del Amanecer

Milonga Del Amanecer

Milonga Del Amanecer

Que 7 de janeiro
Aquel siete de enero
Não vou esquecer
No lo voy a olvidar
Nós vimos o sol brilhar
Vimos el sol brillar
Pouco a pouco no mar
Poco a poco en el mar

Tão legal quanto a água
Tan fresco como el agua
Do orvalho da manhã
Del rocío de la mañana
Foi tão perto de nós
Estaba tan cerca nuestro
Eu mal podia olhar
Que casi no podía mirar

Seus olhos se iluminaram
Tus ojos se iluminaron
Você se deixa ir
Te dejaste llevar
Como um barco sem remo
Como barco sin remo
Como um náufrago no mar
Como náufrago en el mar

Silêncio! Ouça isso
Silencio!, escucha eso
As ondas batem com o vento
Las olas golpear con el viento
Silêncio Olhe para o céu
Silencio! Mira al cielo
Pássaros voando no vento
Las aves volando en el viento

Eu afundei no silêncio
Me hundí en el silencio
De sua voz, que harmonia
De tu voz, que armonía
Na sua boca profunda
En tu boca profunda
E eu não tinha mais saída
Y no tuve más salida

Seu rosto é o mar
Tu rostro es el mar
Seus olhos as ondas
Tus ojos las olas
Sua boca me seduz
Tu boca me seduce
Como uma brisa no seu suspiro
Como brisa en tu suspirar

Aqui estamos nós os dois
Aquí estamos los dos
Nas margens da manhã
A orillas de la mañana
Na beira do mar
A orillas del mar
Nas margens do amor
A orillas del amor