Just In Case
Catherine McGrath
Apenas No Caso
Just In Case
Amor leva tempo
Love takes time
Você não se apaixona do dia pra noite
You don't fall in it overnight
Eu sei que acabamos de nos conhecer
I know we just met
E você ainda não me conhece
And you don't really know me yet
Mas meu coração está batendo rápido
But my heart is beating fast
Ficando louco
Going crazy
Correndo no meu peito
Racing in my chest
Estou pensando talvez
I'm thinking maybe
Apenas no caso de você provavelmente me beijar
Just in case you probably kiss me
Provavelmente sussurrar no meu ouvido
Probably whisper in my ear
Provavelmente me abraçar como você precisa de mim
Probably hold me like you need me
Antes que o momento desapareça
'Fore the moment disappears
Pode acabar em mágoa
Might end up in heartbreak
Pode não ser a coisa real
Might not be the real thing
Mas poderia ser
But it could be
Então você provavelmente deveria me beijar por via das dúvidas
So you should probably kiss me just in case
É difícil saber
It's hard to know
Se nós deveríamos ir rápido ou devagar
If we should take it fast or roll real slow
E nós poderíamos nos hesitar
And we could hold back
Mas baby, qual a graça disso?
But baby, what's the fun in that?
Quando meu coração está batendo rápido
When my heart is beating fast
Ficando louco
Going crazy
Quando você olha para mim assim
When you look at me like that
Eu começo a pensar
I start thinking maybe
Apenas no caso de você provavelmente me beijar
Just in case you probably kiss me
Provavelmente sussurrar no meu ouvido
Probably whisper in my ear
Provavelmente me abraçar como você precisa de mim
Probably hold me like you need me
Antes que o momento desapareça
'Fore the moment disappears
Pode acabar em mágoa
Might end up in heartbreak
Pode não ser a coisa real
Might not be the real thing
Mas poderia ser
But it could be
Então você provavelmente deveria me beijar por via das dúvidas
So you should probably kiss me just in case
Sim, apenas no caso
Yeah, just in case
Apenas no caso de você ser meu príncipe encantado
Just in case you're my Prince Charming
Apenas no caso de sonhos se tornarem realidade
Just in case dreams do come true
Apenas no caso de hoje à noite é um conto de fadas
Just in case tonight's a fairytale
Esse acaba com você
This one ends with you
Apenas no caso de esse ser um felizes para sempre
Just in case this is a happy ever after in the making
Sei que provavelmente não é
Know it's probably not
Mas hey, amor, só estou dizendo
But hey, baby, I'm just saying
Apenas no caso de você provavelmente me beijar
Just in case you probably kiss me
Provavelmente sussurrar no meu ouvido
Probably whisper in my ear
Provavelmente me abraçar como você precisa de mim
Probably hold me like you need me
Antes que o momento desapareça
'Fore the moment disappears
Pode acabar em mágoa
Might end up in heartbreak
Pode não ser a coisa real
Might not be the real thing
Mas poderia ser
But it could be
Então você provavelmente deveria me beijar por via das dúvidas
So you should probably kiss me just in case
Apenas no caso
Just in case
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Apenas no caso
Just in case
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Catherine McGrath e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: