Still

Ainda

Still

Lembro-me de quando sua voz era alta e clara
I remember when your voice was loud and clear
Mas em momentos como esse, eu me pergunto se você está perto
But times like this I wonder if you're near
Eu tento preencher o vazio com pensamentos vazios
I try to fill the void with empty thoughts
Mas tudo o que resta agora é um eco do passado
But all that now remains is an echo of the past

Você me ouve quando estou ligando?
Do you hear me when I'm calling?
Você está dormindo enquanto as tempestades ao redor estão subindo?
Are you sleeping while the storms around are rising?
Você pode me mostrar que está pronta?
Can you show me that you are ready?
Porque estou convencido de que o silêncio não é suficiente
'Cause I'm convinced that silence is just not enough
Para mim
For me

É difícil ficar por aí tão silenciosamente
It's hard to stay around so silently
É mais fácil duvidar do que acreditar
It's easier to doubt than to believe
Atrevo-me a questioná-lo mais uma vez?
Do I dare to question you once again?
Porque eu não posso esperar nem posso fingir
'Cause I cannot wait nor can I play pretend

Você me ouve quando estou ligando?
Do you hear me when I'm calling?
Você está dormindo enquanto as tempestades ao redor estão subindo?
Are you sleeping while the storms around are rising?
Você pode me mostrar que está pronta?
Can you show me that you are ready?
Porque estou convencido de que o silêncio não é suficiente
'Cause I'm convinced that silence is just not enough
Para mim
For me

Lembro-me dessa história claramente agora
I remember that one story clearly now
Tudo o que você tinha a dizer era 'Paz, fique quieto. "
All you had to say was 'Peace, be still. '

Você me ouve quando estou ligando?
Do you hear me when I'm calling?
Você está dormindo enquanto as tempestades ao redor estão subindo?
Are you sleeping while the storms around are rising?
Você pode me mostrar que está pronta?
Can you show me that you are ready?
Porque estou convencido de que o silêncio não é suficiente
'Cause I'm convinced that silence is just not enough

Você me ouve quando estou ligando?
Do you hear me when I'm calling?
Você está dormindo enquanto as tempestades ao redor estão subindo?
Are you sleeping while the storms around are rising?
Você pode me mostrar que está pronta?
Can you show me that you are ready?
Porque estou convencido de que o silêncio não é suficiente
'Cause I'm convinced that silence is just not enough

Eu preciso confiar em você
I need to trust you
Ajude-me a confiar em você
Help me to trust you

No silêncio e no vazio
In the silence and the emptiness
Eu ficarei quieto
I will be still
Eu ficarei quieto
I will be still