Yesterday

Ontem

Yesterday

Parece que estou preso na minha cabeça
Feels like I'm trapped in my head
É um inferno especial
It's a special hell
Onde eu fiz minha própria cama!
Where I made my own bed!
Acorrentado aos meus pensamentos
Chained to my thoughts
Sobre o que perdi
Over what I've lost
E as palavras que nunca disse
And the words I've never said

Ainda estou esperando para acordar
I'm still waiting to wake up
Como nunca mudou nada
Like nothing's ever changed
Ainda estou segurando ontem
I'm still holding onto yesterday
E as memórias que fizemos
And the memories we made

Dor no silêncio
Pain in the silence
Com uma casca vazia
With an empty shell
Onde não há mais coração à esquerda!
Where there's no more heart left!
Acorrentado aos meus pensamentos
Chained to my thoughts
Sobre o que perdi
Over what I've lost
E as palavras que eu tenho
And the words I've
Nunca disse
Never said
Cabeça presa na minha cabeça
Head trapped in my head
Não poderia levá-los ao lado da sua cama
Couldn't get them out next to your bed
Meus olhos ocos
My hollow eyes
Olhe para dentro e
Look deep inside and
Me veja sangrar!
Watch me bleed!
Enterra-me!
Bury me!

Ainda estou esperando para acordar
I'm still waiting to wake up
Como nunca mudou nada
Like nothing's ever changed
Ainda estou segurando ontem
I'm still holding onto yesterday
E as memórias que fizemos
And the memories we made
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Como nada mudou!
Like nothing's changed!
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Desde ontem!
Since yesterday!

Tire-me daqui
Take me away
Não consigo corrigir isso
I can't fix this
Não consigo corrigi-lo
I can't fix it
Para minha sanidade
For my sanity
Eu preciso deixá-lo ir
I need to let it go
Perdi todo o autocontrole
I've lost all self-control
Não consigo parar de revivir
I can't I can't stop reliving
Você não pode ver, mas meu coração está sangrando
You can't see but my heart is bleeding
Você não pode me salvar
You can't save me
Quem pode me salvar?
Who can save me?
Você não pode me salvar!
You can't save me!
Quem pode me salvar!
Who can save me!

Ainda estou esperando para acordar
I'm still waiting to wake up
Como nunca mudou nada
Like nothing's ever changed
Ainda estou segurando ontem
I'm still holding onto yesterday
E as memórias que fizemos
And the memories we made
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Como nada mudou!
Like nothing's changed!
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Desde ontem!
Since yesterday!

Como nada mudou!
Like nothing's changed!
Desde ontem!
Since yesterday!