Mirror (feat. Ekoh)

Espelho (part. Ekoh)

Mirror (feat. Ekoh)

Quanto mais eu tento
The more I try
Mudar minha reflexão
To change my reflection
Mais claro e claro
The clearer and the clearer
O estranho no espelho
The stranger in the mirror

Outro dia, outra chance de
Another day another chance to
Acordar e me odiar
Wake up and hate myself
Ou tentar abafar isso
Or try to drown it out
Outro dia, outro naufrágio e
Another day another wreck and
Acho que preciso de ajuda
I think I need some help
Não me deixe sozinho
Don't leave me to myself
Porque eu fico cansado de todos esses problemas que criei
Cause I get tired of all these problems I've created
O único inferno que eu já fiz foi na minha cabeça
The only hell I ever made was in my head

Quanto mais eu tento
The more I try
Mudar minha reflexão
To change my reflection
Mais claro e claro
The clearer and the clearer
O estranho no espelho
The stranger in the mirror
Quanto mais eu luto contra
The more I fight off
Minhas imperfeições
My imperfections
Mais perto e mais perto
The nearer and the nearer
O estranho no espelho
The stranger in the mirror
Oh, o estranho no espelho
Oh, the stranger in mir
No espelho
In the mirror
Oh, o estranho no espelho
Oh, the stranger in the mir
No espelho
In the mirror

Dizem que a medicação vai segurar
They say the medication would hold up
Mas a terapia só funciona se você aparecer
But therapy only works if ya show up
No espelho com o rosto cheio de sangue frio
In the mirror with a face full of cold blood
Olhando para uma pessoa que nem conheço, huh
Looking at a person I don't even know huh
Tentei amortecer isso
I tried numbing it down
Tentei me abrir
I tried opening up
Tentei dizer a eles que estou perdido, mas não ajuda
I tried telling them I'm lost but it don't help
Com uma garrafa na bolsa, continuo caindo
With a bottle in bag I keep circling down
Com todos os meus demônios até ficar preso no meu próprio inferno
With all my demons until I'm caught in my own hell
Tenho que acertar
Gotta get it right
Qual é o remédio que preciso apenas para viver uma vida
What's the remedy I need just to live a life
Fingir um sorriso para o mundo como se estivesse tudo bem
Fake a smile for the world like this shits fine
Mas estou morrendo por dentro
But I'm dying on the inside

Quanto mais eu tento
The more I try
Mudar minha reflexão
To change my reflection
Mais claro e claro
The clearer and the clearer
O estranho no espelho
The stranger in the mirror
Quanto mais eu luto contra
The more I fight off
Minhas imperfeições
My imperfections
Mais perto e mais perto
The nearer and the nearer
O estranho no espelho
The stranger in the mirror
Oh, o estranho no espelho
Oh, the stranger in mir
No espelho
In the mirror
Oh, o estranho no espelho
Oh, the stranger in the mir
No espelho
In the mirror

Tenho me sentido vazio
I've been feeling empty
Algo está no caminho
Something's in the way
Podemos fingir
We can play pretend
E fingir que estou bem
And pretend that I'm okay
Tenho me sentido vazio
I've been feeling empty
Muitas vezes em um transe
Often in a daze
Acho que estou perdido demais, mas ainda assim
I think I'm way too far gone but still

Quanto mais eu tento
The more I try
Mudar minha reflexão
To change my reflection
Mais claro e claro
The clearer and the clearer
O estranho no espelho
The stranger in the mirror
Quanto mais eu luto contra
The more I fight off
Minhas imperfeições
My imperfections
Mais perto e mais perto
The nearer and the nearer
O estranho no espelho
The stranger in the mirror
Oh, o estranho no espelho
Oh, the stranger in mir
No espelho
In the mirror
Oh, o estranho no espelho
Oh, the stranger in the mir
No espelho
In the mirror