The Ordeal

A Provação

The Ordeal

Não atendas aos chicotes
Don't heed the whips
Flagelando tuas costas
flogging your back
Pense no que você não fez
Think of what you didn't do
Embora você tivesse a chance
although you had the chance
Não deixes que eles te peguem
Don't let them get you
Pense se você vê
Think about if you see
É a verdade ou não ...
the truth or not…

Se você sentir as asas frias
If you feel death's cold
Da morte em seu rosto
wings on your face
Se você sente solidão,
If you feel loneliness,
Chegou a hora de enfrentar,
the time has come to face,
Usar o ás na manga
to use the ace up your sleeve
E lutar contra as circunstâncias,
and to fight the circumstances,
Para obter o que é seu de volta
to get what's yours back

Feche-se para o que te traz tristeza
Close yourself to what brings sorrow
Não sinta a dor que eles negociam
Don't feel the pain they deal
Tranque-os bem longe de você
Lock them far away from you
Não preste atenção à dor na sua alma
Don't heed the pain in your soul

Vira as costas para todos
Turn your back on everyone
Só há você nessa vida
There is only you in this life
Pense no que você não podia fazer
Think of what you couldn't do
Quando não havia
when there was
Não atendas aos chicotes
Don't heed the whips
Flagelando tuas costas!
flogging your back!