Praise You In This Storm

Te Louvar Nessa Tempestade

Praise You In This Storm

Eu tinha certeza que agora
I was sure by now
Deus, o Senhor teria chegado
God, you would have reached down
E enxugado nossas lágrimas
And wiped our tears away
Chegado e salvado o dia
Stepped in and saved the day
Mas novamente, eu digo: Amém
But once again, I say: Amen
E ainda está chovendo
And it's still raining

Com som dos trovões
As the thunder rolls
Eu mal posso ouvir Sua voz sussurrando através da chuva:
I barely hear your whisper through the rain
Eu estou contigo
I'm with you
E quando sua misericórdia cai
And as you mercy falls
Eu elevo minhas mãos e louvo ao Deus que dá
I raise my hands and praise the God who gives
E que retira
And takes away

E eu Te louvarei nessa tempestade
And I'll praise you in this storm
E levantarei as minhas mãos
And I will lift my hands
Pelo Senhor ser quem é
For you are who you are
Não importa onde eu esteja
No matter where I am
E toda lágrima que eu tenho chorado
And every tear I've cried
O Senhor segura em suas mãos
You hold in your hand
O Senhor nunca me abandona
You never left my side
E ainda que meu coração esteja partido
And though my heart is torn
Eu Te louvarei nessa tempestade
I will praise you in this storm

Eu lembro-me quando
I remember when
Eu tropecei no vento
I stumbled in the wind
O senhor ouviu meu clamor
You heard my cry
E ergueu-me novamente
You raised me up again
Minhas forças quase se foram
My strength is almost gone
Como eu posso continuar
How can I carry on
Se eu não posso te achar?
If I can't find you

Com som dos trovões
As the thunder rolls
Eu mal posso ouvir sua Soz sussurrando através da chuva:
I barely hear you whisper through the rain
Eu estou contigo
I'm with you
E quando sua misericórdia cai
And as your mercy falls
Eu elevo minhas mãos e louvo ao Deus que dá
I raise my hands and praise the God who gives
E que retira
And takes away

E eu Te louvarei nessa tempestade
And I'll praise you in this storm
E levantarei as minhas mãos
And I will lift my hands
Pelo Senhor ser quem é
For you are who you are
Não importa onde eu esteja
No matter where I am
E toda lágrima que eu tenho chorado
And every tear I've cried
O Senhor segura em suas mãos
You hold in your hand
O Senhor nunca me abandona
You never left my side
E ainda que meu coração esteja partido
And though my heart is torn
Eu Te louvarei nessa tempestade
I will praise you in this storm

Elevo meus olhos para os montes
I lift my eyes unto the hills
De onde me virá o socorro?
Where does my help come from?
Meu socorro vem do Senhor
My help comes from the lord
O Criador dos céus e da Terra
The maker of heaven and Earth

E eu Te louvarei nessa tempestade
And I'll praise you in this storm
E levantarei as minhas mãos
And I will lift my hands
Pelo Senhor ser quem é
For you are who you are
Não importa onde eu esteja
No matter where I am
E toda lágrima que eu tenho chorado
And every tear I've cried
O Senhor segura em suas mãos
You hold in your hand
O Senhor nunca me abandona
You never left my side
E ainda que meu coração esteja partido
And though my heart is torn
Eu Te louvarei nessa tempestade
I will praise you in this storm

Eu Te louvarei nessa tempestade
I will praise you in this storm